Exemples d'utilisation de Et plus simple en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le plus utilisateur travail sympathique et plus simple Conseil thème jamais disponible pour une utilisation est ici.
Die meisten Benutzer freundlich und einfachste Job Board Thema immer einsatzbereit ist hier.Comme vous, Monsieur Duhamel, je pense qu'il faut doter l'Union européenne d'un texte fondamental clair et plus simple.
Wie Sie, Herr Duhamel, bin auch ich der Meinung, dass die Europäische Union einen klaren und einfacheren Grundlagentext braucht.dans une formulation qui se veut plus claire et plus simple.
wobei jedoch versucht wird, den Text klarer und einfacher zu fassen.suivi au sujet actuel et plus simple du sport en direct.
Tracking-Inhalt mit dem aktuellen und einfacheren Thema des Live-Sports in Verbindung bringen.La mesure de l'oxygène gazeux à l'aide de sondes ampérométriques représente la solution de protection la plus directe et plus simple contre l'oxydatio….
Die Messung von gasförmigem Sauerstoff mit amperometrischen Sensoren ist die direkteste und einfachste Lösung zum Schutz vor Oxidation Logiciels de création, de gestion et d'analyse et de mesure des sites Web.• Aide à gérer le contenu de manière plus efficace et plus simple.
Websites Shainin soutint que son application des méthodes statistiques était plus rentable et plus simple que les méthodes Taguchi voir Taguchi methods.
Shainin stellte fest, dass statistische Verfahren kostengünstiger und einfacher in der Anwendung waren als Taguchi-Verfahren.Les aides au collage imprimées vous permettent le collage étanche à l'air plus rapide et plus simple des recouvrements.
Durch aufgedruckte Verklebehilfen können Sie Überlappungen schneller und einfacher luftdicht verkleben.qui est mieux organisée, standardisée et plus simple d'utilisation.
ist besser strukturiert und einfacher zu nutzen.Le logement moins cher et plus simple pour ceux qui veulent passer leurs vacances appréciant tous les services de l'hôtel.
Die einfachste und billigste Unterkunft für diejenigen, die ihren Urlaub mit allen Komforts eines Hotels verbringen wollen.Modélisation de surface reste l'un des meilleurs et plus simple pour créer des formes organiques 3D.
Die Flächenmodellierung ist eine der besten und einfachsten Möglichkeiten zum Erstellen von 3D Formen.L'utilisation des fonds octroyés dans le cadre de l'objectif 3 doit être rendue plus flexible et plus simple.
Fördermittel aus Ziel 3 müssen flexibel und einfach einsetzbar sein.Le FC 5 Cordless Premium rend le nettoyage des sols durs plus flexible et plus simple que jamais.
Der FC 5 Cordless Premium macht die Hartbodenreinigung flexibel und einfach wie nie zuvor.dass ihn der Betreiber leichter und preziser beendet.Vous pouvez trouver désormais les filiales de notre société dans le monde entier, de manière encore plus directe et plus simple, grâce à notre nouvelle carte interactive.
Mit unserer neuen interaktiven Karte können Sie die Niederlassungen unseres Unternehmens auf direktem und einfachem Weg weltweit finden.il est l'un des plus petits et plus simple de l'île, mais leur intégration dans le cadre du sel.
ist nicht seine Größe, ist es eines der kleinsten und einfachsten der Insel, sondern ihre Integration in die Einstellung des Salzes.permet donc un fonctionnement plus fluide et plus simple de l'analyse technique.
Kerzen an Sonntagen La Commission proposera un cadre TVA plus neutre et plus simple pour les activités de transport de passagers.
Die Kommission wird ein neutraleres und einfacheres MwSt-Rahmenwerk für Tätigkeiten im Bereich der Personenbeförderung vorschlagen.Généralement, le mini-jeu est plus petit et plus simple que le jeu dans lequel il apparaît.
Minispiele sind im Allgemeinen kürzer und simpler als das Spiel, in dem sie enthalten sind.
