PARCE QUE PLUS - traduction en Allemand

• weil mehr
• denn je mehr
• weil mehr als

Exemples d'utilisation de Parce que plus en Français et leurs traductions en Allemand

T'essaies de faire durer ça le plus longtemps possible, parce que plus ça dure longtemps
Du versuchst das so lang wie möglich auszudehnen, denn je länger es dauert,

Dimensions de la nécessité d'observer, parce que plus la profondeur va provoquer de la fumée
Maße der Notwendigkeit zu beobachten, denn desto kleiner wird die Tiefe Rauch

Portez- la au docteur pour faire plus d'essai parce que plus vous saurez la vérité tôt,
Nehmen Sie sie dem Doktor, um mehr Test durchzuführen, kennen weil, eher Sie die Wahrheit, eher Sie fähig,

C'est important, parce que plus un stéroïde lie au récepteur d'androgène fortement plus le stéroïde fonctionne à activer les mécanismes dépendants d'A.R de la croissance de muscle mieux.
Dieses ist wichtig, weil, desto stärker bindet ein Steroid an den Androgenempfänger desto besser Arbeiten dieses Steroids am Aktivieren von abhängigen Mechanismen A.R des Muskelwachstums.

l'OEM et l'ODM, parce que plus d'information visitent svp notre site Web
Soem u. ODM an, denn mehr Informationen besichtigen bitte unsere Website

Mais ostorzhen, parce que plus vous montez, plus les obstacles que vous rencontrerez sur le chemin.
Aber ostorzhen sein, denn je höher Sie klettern werde, desto mehr Hindernisse, die Sie auf dem Weg treffen werden.

Jeu en ligne Balda à jouer sur le compte, parce que plus le mot, plus les points que vous avez.
Online Game Balda auf dem Konto zu spielen, denn je länger das Wort, desto mehr Punkte Sie haben.

Alors, personne ne pourra couper ce lien parce que plus vous propagerez le service,
Dann wird niemand in der Lage sein, dieses Band zu zerschneiden, weil, je mehr ihr den Dienst erweitert,

Comme pour le reste, la société cherche… la"formule magique"… la réponse facile, parce que plus la réponse est complexe, plus on est terrifiês.
Wie bei allem anderen auch, sucht die Gesellschaft… nach der"magischen Kugel"-- der einfachsten Antwort, weil je komplizierter die Antwort ist, desto entsetzter werden wir sein.

vous enrichirez notamment les esclavagistes et les trafiquants, parce que plus les mesures seront dures,
Profite der Sklavenhändler und Schleuserringe steigern, denn je härter die Maßnahmen,

Le choix de la puissance dans ce cas dépend de la quantité d'eau dans la piscine, parce que plus il est élevé,
Die Wahl der Leistung in diesem Fall hängt von der Menge des Wassers in dem Pool, denn je länger sie ist,

En raison du degré élevé de fabrication de la résistance structurelle des piscines de polypropylène populariser activement parce que plus les consommateurs sont intéressés à eux.
Aufgrund der hohen Grad an struktureller Festigkeit Herstellung der Schwimmbäder aus Polypropylen popularisieren aktiv, weil immer mehr Verbraucher an ihnen interessiert sind.

l'OEM et l'ODM, parce que plus d'information visitent svp notre site Web
Soem u. ODM an, denn mehr Informationen besichtigen bitte unsere Website

la deuxième place dans la compétition, parce que plus de pays voyous
der zweite Platz im Wettbewerb, denn mehr unseriöse Länder

les glucides aussi beaucoup plus efficace de même, parce que plus le muscle indique une plus grande métabolisme.
Sie sicher Zucker verstoffwechseln wird und noch effizienter zusätzlich Kohlenhydrate, weil mehr Muskelmasse einen höheren Stoffwechsel bedeutet.

Parce que plus les adolescents passent du temps sur les médias sociaux en utilisant le téléphone portable,
Denn je mehr Jugendliche die Zeit in den sozialen Medien mit dem Handy verbringen, desto mehr haben sie

La CDC a soulevé l'alerte de voyage mai 20, 2003, parce que plus de 30 jours(ou trois périodes d'incubation de SARS)
CDC hob den Spielraumalarm an Mai 20, 2003 an, weil mehr als 30 Tage(oder drei SARS Ausbrütungperioden) seit dem Datum des Angriffes

à l'intérieur de nous-mêmes, parce que plus nous avons de paix en nous-mêmes, plus nous rayonnons
mitten in uns selbst, denn je mehr Frieden wir in unserem eigenen Leben haben,

les jeunes n'ont aujourd'hui plus d'avenir parce que plus de 30 000 emplois ont été supprimés.
Vorruhestand geschickt wurden, besteht darin, dass die Jugendlichen heute keine Zukunft haben, weil mehr als 30 000 Arbeitsplätze weggefallen sind.

 Les directives d'OMS(la moyenne annuelle de 10 ug/m3, moyenne de 24 heures maximum de 25 ug/m)3 sont un bon début parce que plus de 90% de la population du monde vit dans les places qui ne sont pas conforme à elles[39].
 Die who-Korrekturlinien(jährlicher Durchschnitt von 10 ug/m3, maximaler 24-stÃ1⁄4ndiger Durchschnitt von 25 ug/m)3 sind ein guter Anfang, weil mehr als 90% der Weltbevölkerung in den Plätzen lebt, die nicht mit ihnen Ã1⁄4bereinstimmen[39].