PAS DE PROBLÈMES - traduction en Allemand

• keine Probleme
• keinen Ärger
• keine Schwierigkeiten
• kein Problem
• kein Ärger

Exemples d'utilisation de Pas de problèmes en Français et leurs traductions en Allemand

Je veux pas de problèmes.
Ich will keinen Stress.

Ils ont pas de problèmes.
Das ist gar kein Problem.

Pas de problèmes.
Keinerlei Probleme.

Pas de problèmes.
Keine Ursache.

Pas de problèmes?
Keinerlei Probleme gehabt?

Pas de problèmes cardiaques?
Keine HerzprobIemchen oder so was?

Pas de problèmes pendant que tu étais enfermé?
Gab's Probleme, während du drin warst?

Pas de problèmes, je fais tout ça.
Keine Umstände, ich mach sie sowieso.

Je ne te poserai pas de problèmes.
Ich mach keine Schwerigkeiten.

Nous n'avons pas de problèmes.
Wir sind nicht das Problem.

Mais qu'il le faisait souvent et qu'il n'y aurait pas de problèmes.
Er sagte, es wäre Routinearbeit, und es würde keine Probleme geben.

C'est à l'intérieur, donc le temps ne posera pas de problèmes.
Drinnen. Das Wetter ist also kein Thema.

Nous voulons être transparents et il n'y a donc pas de problèmes à cet égard.
Wir wollen transparent sein, und daher gibt es damit keinerlei Probleme.

Les luxations entre les phalanges d'orteils ne posent en général pas de problèmes.
Kupferleitungen hinter verzinkten Rohren stellen demgegenüber im Allgemeinen kein Problem dar.

D'autres ont peu ou pas de problèmes.
Andere haben wenig oder gar keine Mühe.

Au début, les lésions du cartilage ne provoquent quasiment pas de problèmes.
Zu Beginn verursachen die Knorpelveränderungen meistens keine Beschwerden.

des IBC ne nous causent pas de problèmes!
Container sind kein Problem für uns!

Mais pour faire cuire un pudding de petits fruits congelés peut être pas de problèmes!
Aber kochen einen Pudding von gefrorenen Beeren können keine Probleme geben!

Le Conseil n'a-t-il pas non plus appris que nous résolvons pas de problèmes en Europe en nous contentant de les repousser au niveau européen?
Hat denn der Rat auch nicht gelernt, daß wir in Europa keine Probleme lösen, nur weil wir sie auf die europäische Ebene abschieben?

Vous avez aussi dit que vous n'aviez pas de problèmes avec Marv Hebner,
Sie gaben auch an, dass Sie mit Marv Hebner keine Probleme haben, trotzdem sagte Ihr Vorgesetzte,