Exemples d'utilisation de Après l'utilisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
NE touchez PAS à l'embout de la fiche de 12 volts du onduleur immédiatement après l'utilisation.
Do NOT touch tip of the inverter 12 Volt plug immediately after usage.Pour le rangement dans un sac ou autre après l'utilisation de l'appareil, enveloppez-le dans une serviette ou autre afin d'absorber tout excès d'eau.
To store in a bag or similar after using the appliance, wrap it in a towel or similar to absorb any excess water.the workpiece immediately after operation; they may be extremely hotL'encensoir mai s'échauffer, donc soyez prudent de ne pas toucher le métal lors de l'utilisation ou peu de temps après l'utilisation.
The incense burner may become hot, so be careful not to touch the metal when in OZONATEUR OPTION L'ozonateur fonctionne pendant les cycles de filtrage et reste éteint pendant 30 minutes après l'utilisation.
The ozonator operates during FILTER CYCLES only and remains off for 30 minutes after usage.Si l'audio Bluetooth est utilisé après l'utilisation de la radio Pandora,
If Bluetooth audio is the workpiece immediately after operation; it may be extremely hotNE TOUCHEZ PAS la buse en métal car elle devient très chaude pendant l'utilisation et reste chaude jusqu'à 30 minutes après l'utilisation.
DO NOT touch the metal nozzle as it becomes very hot during Si vous trouvez que après l'utilisation de ces vous ne recevez plus un écran bleu puis je contacter Kaspersky
If you find that after using these you no longer receive a blue screen then I would contact KasperskyNe touchez pas le disque diamant excentré immédiatement après l'utilisation; il peut être extrêmement chaud
Do not touch the offset diamond wheel immediately after operation; it may be extremely hotVeillez impérativement à ne pas entrer en contact avec des parties chaudes pendant ou après l'utilisation de l'appareil.
Make absolutely sure that you do not come into contact with any heated parts during and after use of the device.Il est conseillé de ne pas laver les cheveux immédiatement après l'utilisation de la lotion à laisser sur les ingrédients actifs pour les cheveux et le cuir chevelu.
It is advisable not to wash your hair immediately after using lotion to leave on the active ingredients to the hair and scalp.Ne touchez pas plaque chauffante juste après l'utilisation car il est encore très chaud.
Do not touch the hotplate right after operation, as it is still very hot.de la portée des enfants avant, durant et après l'utilisation.
reach of children before, during and after use.Après l'utilisation du scellant à pneu de marché secondaire, il est recommandé d'amener votre véhicule chez votre concessionnaire autorisé pour vérifier le fonctionnement de votre capteur.
After using an aftermarket tire sealant it is recommended that you take your vehicle to your authorized dealer to have your sensor function checked.Ne touchez pas la pièce immédiatement après l'utilisation; elle peut être très chaude
Do not touch the workpiece immediately after operation; it may be extremely hotNE laissez PAS les boyaux entrer en contact avec le silencieux très chaud du moteur durant ou immédiatement après l'utilisation de la laveuse à pression.
DO NOT let hoses come in contact with very hot engine muffler during or immediately after use of your pressure washer.Après l'utilisation d'un shampooing de la gamme System Professional,
After using a shampoo from the System Professional range,Silencer surfaces are very hot during and after operation of the chainsaw; keep all body parts away from the silencer.Après l'utilisation de ce disque, nous recommandons d'utiliser le disque de coton dur,
After using this disk, we recommend 
