Exemples d'utilisation de Au point de vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'ordonnance 60-14 du 3 septembre 1960 a rétabli la femme dans ses droits au point de vue de l'application des droits coutumiers.
Ordinance No. 60-14 of 3 September 1960 restored women's rights from the standpoint of l'Inde souscrit au point de vue exprimé par l'Indonésie,
Will Barrow: Mais au point de vue de l'efficacité énergétique, ce n'est pas une très bonne idée.
Le Myanmar souscrit au point de vue selon lequel le patrimoine culturel d'un peuple détermine son développement général.
Myanmar subscribes to the view that Airbus souscrit au point de vue selon lequel le trafic des aéroportspivots nécessite des avions de plus grande taille puisque ces pivots sont confrontés à des contraintes de capacité.
Airbus subscribes to the view that hub traffic necessitates larger aircrafts as these hubs face capacity constraints.L'objet en était de sensibiliser au point de vue des enfants et de l'intégrer dans le débat sur la famille et le travail.
The purpose of the Conference was to raise awareness of and inject the children's perspective into the family and work debate.descendez jusqu'au point de vue sur le canyon, c'est juste incroyable
go down to the viewpoint of KATSIGAZI(Ouganda) dit que sa délégation souscrit au point de vue exprimé lors d'une séance précédente au nom du Groupe des 77 et de la Chine.
Mr. KATSIGAZI(Uganda) said that his delegation shared the views expressed at an earlier meeting on behalf of the Group of 77 and China.Vous vous arrêterez au point de vue de Manapany les Bains d'où vous aurez une très belle vue sur la baie.
You will stop at the viewpoint of Manapany les Bains where you will have a beautiful view of sa délégation souscrit au point de vue exprimé par le Groupe des 77
said that his delegation subscribed to the view expressed by Arrivés au point de vue, nous verrons le lac del Toro,
CODEHUCA s'associe également au point de vue et à l'action des femmes en matière de développement durable lorsqu'elles affirment.
CODEHUCA also endorses the views and action of women concerning sustainable development when they contend that.Prochain arrêt au point de vue sur la vieille ville qui est située sur la nouvelle lave,
La Cour n'a pas souscrit au point de vue de l'avocat général, qui souhaitait une limitation du contrôle national
The Court did not adopt the Advocate General's views, which favoured limiting nationalLe profil des services internes offerts par les processus habilitants correspond au point de vue du gouvernement du Canada dans son ensemble comme défini par le Secrétariat du Conseil du Trésor.
The profile of internal services provided by the enabling processes matches the Government of Canada's whole-of-government perspective as defined by the Treasury Board Secretariat.Au point de vue politique, le meurtre de Brown serait une faute irréparable.
Fait référence au point de vue du consommateur face à l'étendue de la.
Refers to the point of view La Bulgarie souscrit au point de vue selon lequel, dans les circonstances actuelles, il ne convient pas de lever l'embargo sur les armes contre la Bosnie-Herzégovine.
Bulgaria subscribes to the view that in nous souscrivons au point de vue exprimé par Antigua-et-Barbuda au nom du Groupe des 77
we align ourselves with the views expressed by Antigua and Barbuda on behalfSachant que cette version est améliorée par rapport à la version d'origine au point de vue du contenu(plus de missions
Knowing that this version is improved over the original version from the point of view 
