FROM THE POINT OF VIEW - traduction en Français

• du point de vue
• sous l'angle de

Exemples d'utilisation de From the point of view en Anglais et leurs traductions en Français

From the point of view of legislation, the Criminal Code defines obstructing the enforcement of a judicial decision as an offence.
D'un point de vue législatif, le Code pénal typifie comme délit l'entrave à l'exécution d'une décision judiciaire.

It is a project which, from the point of view of the customer, has successfully combined the initial design with blending into the environment.
Un projet qui, du point de vue du client, a permis d'unir les besoins de la conception prévue et l'intégration dans l'environnement.

From the point of view of the process, there will be a staff meeting in which we will discuss the programme.
Au point de vue du processus, il y aura une réunion de staff où nous discuterons le programme.

Programs must be developed from the point of view of Veterans, not the Department.
Les programmes doivent être créés selon le point de vue des vétérans, et non celui du Ministère.

What we see is something truly unique from the point of view of landscape that the flora and fauna.
Qu'est-ce que nous voyons est quelque chose de vraiment unique à partir du point de vue du paysage, la flore et la faune.

Screening and monitoring are"public goods" from the point of view of investors; freeriding makes their supply unlikely under most forms of ICOs.
Le filtrage et le suivi sont des« biens communs» du point de vue des investisseurs; le free-riding les rend impossibles sous la plupart des formes d'ICO.

Delegation could not support the proposal from the point of view of either drafting or substance.
Sa délégation ne peut appuyer la proposition ni du point de vue de la forme, ni de celui du fond.

From the point of view of structures, the composition of the board of governors naturally reflected that of the Community.
Au point de vue des structures, la composition du conseil des gouverneurs suit naturellement celle de la Communauté.

From the point of view of form, the type of all the arts is the art of the musician.
Au point de vue de la forme, le type de tous les arts est la musique.

From the point of view of trade, is appears very adequate to develop such standards to facilitate trade
D'un point de vue commercial, il semble très opportun d'élaborer de telles normes afin de faciliter le commerce

From the point of view, we walked a little until we reached the edge.
Depuis le point de vue, nous avons marché un peu jusqu'à atteindre l'extrémité de la pointe.

Fishing is considered from the point of view of artificial reproduction
La pêche est examinée du point du vue de la reproduction artificielle

Several speakers talked from the point of view of their own discipline on the importance of Records Management
Plusieurs orateurs ont exposé le point de vue de leur métier sur l'importance du Records management

Play through two campaigns from the point of view of the Blood Angels, and for the first
Deux campagnes solo selon le point de vue des Space Marines Blood Angels,

what did you think from the point of view of design?
qu'avez-vous pensé du point du vue du design?

so I could play from the point of view of a regular player.
alors je pouvais y jouer avec le point de vue d'un joueur standard.

truths that are established from the point of view of the designer.
les vérités qui sont établies à partir du point de vue du concepteur.

the analysis of the manifested values offers active results from the point of view of the capacity to describe social phenomena.
l'analyse de valeurs manifestées offre des résultats efficaces à partir du point de vue de la capacité descriptive des phénomènes sociaux.

every policy had to be considered from the point of view of its impact on families.
toute politique doit être étudiée sous l'angle de son impact sur les familles.

It's kinda weird that a grown man Is singing from the point of view of a little girl.
C'est bizarre qu'un adulte chante le point de vue d'une fillette.