DIFFICILE DE CONNAÎTRE - traduction en Anglais

• difficult to know
• hard to know
• difficult to ascertain
• difficult to determine
• difficult to identify
• hard to determine

Exemples d'utilisation de Difficile de connaître en Français et leurs traductions en Anglais

il est juste difficile de connaître exactement la nature de ces coûts
it is just difficult to know exactly what costs these will be

la Hyundai i20 Coupe WRC, il était donc difficile de connaître les positions compétitives respectives de chacun.
so it was always difficult to know where everyone would be competitively against each other.

multitude de pathologies et qu'il soit difficile de connaître parfaitement chacune d'entre elles.
there are many different diseases and it is difficult to know about each of them in detail.

il est donc difficile de connaître tous les détails et de prendre la meilleure décision.
it can be difficult to be aware of all the details and to make the right decision.

il est difficile de connaître avec exactitude tous les arguments qui ont été avancés au cours des consultations bilatérales
60 it is difficult to know with accuracy all the arguments that were put forward during the bilateral consultations or that could have

il est difficile de connaître exactement le nombre des personnes qui s'injectent des drogues
it is hard to know exactly how many people inject drugs

Il peut être difficile de connaître le caractère volontaire d'une demande anticipée d'AMM
It may be difficult to know the voluntariness of an AR for MAID and to what extent a person

il est difficile de connaître le nombre de victimes
it is difficult to ascertain the number of victims

mais il est difficile de connaître le moment où elles surviendront.
although it is difficult to know when it will occur.

notamment auprès du personnel de l'Autorité palestinienne afin d'évaluer l'utilité des activités menées, il est difficile de connaître l'efficacité de la formation proposée
including follow-up with Palestinian Authority staff to determine the usefulness of the activities they engaged in, it is difficult to determine the effectiveness of the training

l'enfant dans l'État partie, qui fait qu'il est difficile de connaître le montant des dépenses consacrées aux enfants au niveau national
child-rights impact assessment in the State party which makes it difficult to identify the expenditure allocated to children at national and Community levels

leur espace restreint par un mode textuel non-universel, il deviendrait difficile de connaître leur existence?
linguistic territories with their limited space by a non-universal text mode, it would be difficult to know their existence?

a accepté prendre lorsqu'il est difficile de connaître les dégâts, uniquement à ceux qui nergamo par la faute du donneur.
agreed take when it is difficult to know the damage, only to those who nergamo due to the fault of the donor.

Il est naturellement difficile de connaitre ces chiffres avec certitude.
It is difficult to know any of these dates for certain.

Il est difficile de connaitre le tracé.
It's tough to know the line.

avant d'avoir trouvé les sites d'enlèvement, il sera difficile de connaitre sa zone de confort.
it's hard to know how big his comfort zone is.

il peut s'avérer difficile de connaitre la taille d'unité dont vous aurez besoin.
it can be difficult to know what size of a storage unit you will need.

Mais il est très difficile de connaître les gens.
But it is very difficult to know people.

Il est difficile de connaître l'origine exacte de l'infection.
It is difficult to know the exact origin of the infection.

Il est difficile de connaître avec précision sa composition.
It is difficult to determine their ethnic composition.