EXEMPLES DE PROGRAMMES - traduction en Anglais

• examples of programmes
• examples of programs
• sample programs

Exemples d'utilisation de Exemples de programmes en Français et leurs traductions en Anglais

a donné des exemples de programmes de protection sociale mis en œuvre dans des communautés extrêmement pauvres.
Lalao Harivelo Henri Rambelo, presented examples of programmes supported in communities in extreme poverty.

y compris des exemples de programmes et d'activités menées au niveau des pays.
including examples of programme work and activities at the country level.

Parmi les exemples de programmes, on peut citer le Programme mondial de technologie propre pour les petites
Programme examples include the Global Clean-Technology Programme for Small and Medium Enterprises,

Pour obtenir des exemples de programmes qui accèdent à AWS à l'aide du rôle IAM associée à une instance Amazon EC2,
For examples of programs accessing AWS using the IAM role associated with an Amazon EC2 instance,

Nous nous occupons de tous les aspects logistiques et fournissons des exemples de programmes concrets avec des exemples de programmes clairs et simples,
We will handle all logistics and provide example programs with clear and simple, competitive pricing with no hidden costs

Exemples de programmes menés afin de reconnaître
Examples of the programmes carried out to recognize

Les exemples de programmes visant les jeunes comprenaient la mise en place de réseaux sociaux pour apporter une réponse complète aux besoins des enfants à risque; des programmes visant l'abus de drogues; des programmes spéciaux pour les enfants des rues;
Examples of programmes targeting youth included the establishment of social networks to address comprehensively the needs of children at risk; programmes targeting drug abuse; special programmes for street children;

donne plusieurs exemples de programmes mis en œuvre à l'intention des PME des pays en développement
presents several examples of programmes being implemented in developing countries and that aim at SMEs

sont des exemples de programmes nécessitant l'élaboration de processus d'évaluation
are examples of programs for which monitoring and research are conducted

Plusieurs intervenants ont donné des exemples de programmes s'adressant aux toxicomanes pour les informer sur les risques liés à l'abus de drogues
Several speakers provided examples of programmes aimed at reaching drug abusers and providing them with information on

de Thaïlande ont passé en revue les conditions nécessaires à la réussite des programmes de réadaptation à base communautaire et fourni quelques exemples de programmes de ce type mis en œuvre dans leurs pays respectifs.
Sierra Leone, South Africa and Thailand addressed the factors necessary for the success of community-based rehabilitation programmes, while also offering examples of programmes in their respective countries.

la formation ne sont que deux exemples de programmes que le Gouvernement jamaïcain a lancés pour atteindre l'objectif du plein emploi, en tant que moyen de réduire la pauvreté.
Resource Training National Agency are but two examples of programmes which the Government of Jamaica has established to achieve the goal of full employment as a vehicle to reduce poverty.

À travers des exemples de programmes conçus pour les écoles ordinaires,
Through examples of curriculum designed for mainstream schools,

les participants auront l'occasion d'apprendre grâce à des exemples de programmes, de discuter au sujet de secteurs thà matiques approprià es
participants will have the opportunity to learn from program examples, discuss relevant thematic areas, and set priorities

Plusieurs représentants ont mentionné des exemples de programmes visant à atteindre les toxicomanes
Several representatives provided examples of programmes targeting drug users

Parmi les exemples de programmes nés de partenariats nouveaux
Specific programme examples of newly established of People Living with AIDS"; the WHO"Healthy Cities"; the UNDP"Local Initiative Facility for Urban Environment" and"Information Technology for Development"; and the UNDP/OHCHR"Support to Human Rights Strengthening.">

À présent, exécutez les exemples de programme, un seul à la fois.
Now run the sample programs, one at a time.

Préparation a l'examen IELTS- Exemple de Programmes.
IELTS Exam Preparation- Example Syllabus.

Exemple de programme et de calendrier de travail.
Illustrative example of a programme of work and timetable.

Exemple de programme d'usinage en 5 axes simultanés avec correction de rayon 3D.
Example of a program for 5-axis simultaneous machining with 3-D radius compensation.