Exemples d'utilisation de Il devrait fournir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il devrait fournir des directives politiques à la Commission
Il devrait fournir des orientations aux travaux de l'ensemble du système des Nations Unies pour combler les lacunes de la gouvernance actuelle dans les domaines nécessitant une coopération internationale améliorée,
It should provide guidance to the work of the entire United Nations system in addressing deficiencies in current governance in areas requiring improved international cooperation,les conditions d'hygiène, et il devrait fournir les équipements, les personnels
to improve infrastructure and hygiene. It should provide the equipment, staffune Partie est incapable de respecter un délai applicable, il devrait fournir au Secrétariat une explication écrite des raisons de cette incapacité
a Party is unable to meet any applicable deadline, it should provide to the Secretariat a written explanation of the reason(s)vu le caractère technique que revêtait cette question, il devrait fournir des orientations à la Conférence des Parties à ce sujet.
of listed chemicals and, given the technical nature of the question, that it should provide guidance to the Conference.Il devrait fournir des renseignements plus détaillés sur le nombre de condamnations pour meurtre, sur le nombre
En outre, dans son prochain rapport périodique, il devrait fournir des renseignements sur les programmes de réparation, notamment le traitement des traumatismes
Furthermore, the State party should provide in its next periodic report information about any reparation programmes,Il devrait fournir au Comité des renseignements sur la composition, le mandat,
The State party should provide to the Committee information on the composition,Toutefois, il devrait fournir les instructions, plans,
Il devrait fournir des orientations visant à atteindre les buts prioritaires du Programme paneuropéen en mettant en œuvre des plans d'action nationaux pour les transports,
The Committee is expected to provide guidance in order de vol de l'aéronef tant que le pilote n'a pas signalé qu'il a repris son vol conformément à l'instruction ou à l'autorisation ATC, mais il devrait fournir des renseignements sur la circulation selon le cas.
the controller En outre, ils doivent fournir les informations et dispenser la formation indiquée ci-après.
Ils doivent fournir leurs résultats au moyen du formulaire suivant.
They must submit their results using the form below.Ils doivent fournir leurs services professionnels avec efficacité et diligence.
They are expected to render their professional services Ils doivent fournir une information sincère,
They must provide honest information,Ils doivent fournir les infrastructures et les services de vulgarisation.
They must provide the necessary infrastructure and extension services.Ils devront fournir à Nexity les documents justifiant du respect de ces obligations.
They must provide us with documents demonstrating compliance with these requirements.Dans la spécialité définie comme la leur, ils doivent fournir leur expertise de manière internationale.
In its designated specialty, they must provide their expertise internationally.Il devra fournir un portail régional pour le recueil des données
It should provide a regional portal for dataIl doit fournir une protection adaptée contre les actions non autorisées visant à perturber le fonctionnement normal du processus de passation des marchés publics.
It should provide adequate protection against unauthorized actions aimed at disrupting the normal operation of the public procurement process.
