LA VARIABLE - traduction en Anglais

• variable
• variables

Exemples d'utilisation de La variable en Français et leurs traductions en Anglais

Soit HEAD, soit un objet commit vide est stocké dans la variable against en vue d'une utilisation avec git diff-index.
Either HEAD or an empty commit object is stored in the against variable for use with git diff-index.

vous verrez donc la variable s'afficher ex.
it is the variable you will see eg:__FIRSTNAME.

appuyez sur ou" pour sélectionner la variable voulue, puis entrez la valeur et appuyez sur!
press or" to select a variable, then key in a value and press!

Le premier de ces problèmes pourrait être résolu en effectuant les transformations suivantes avant de calculer la variable normale standardisée.
The first of these concerns would be addressed by the following transformations prior to calculation of the standardised normal variate.

Wincache_ucache_set- Ajoute une variable au cache utilisateur et écrase la variable si elle existe déjà dans le cache.
Wincache_ucache_set- Adds a variable in user cache and overwrites a variable if it already exists in the cache.

Le nom de la structure ne peut pas être utilisé comme un identificateur nom de la variable ou de la fonction.
The structure name can't be used as an identifier name of a variable or function.

renvoie les 8 bits supérieurs de la variable A2.
returned the high 8 bits of var A2.

config et rechercher la variable correspondant à signed.
config and search for the variable corresponding to signed.

appuyez sur ou" jusqu'à ce que la variable voulue s'affiche et appuyez sur.
press or" until the variable you want is displayed and press.

le point de terminaison HTTP spécifié par la variable url,« http:
as specified by the url variable,"http://httpbin. org/get",

La sortie que vous voyez sur la page contient diverses informations, la variable feeNQT a été rempli avec les informations correctes,
The output you see on the page contains various information, the variable feeNQT has been filled in with the correct information,

Dans tous les cas, la variable retardée rationnelle a une forme telle que, sur longue période, elle prend la valeur de sa variable déterminante,
In each case the rational lag variables are written in such a way that in the long run they take on the value of their driving variable,

Les résultats d'une régression en coupe transversale des niveaux de productivité des États sur les facteurs de production et la variable de proximité laissent penser que 45% environ de l'écart de productivité pourraient résulter de l'isolement géographique de l'Australie.
The results of a cross-section regression of state productivity levels on the factors of production and the proximity variable suggest that around 45% of the productivity gap might be explained by Australia's geographic isolation.

Que l'on utilise la variable du ratio des titres à long terme à ceux à court terme ou celle de l'encours avec les autres variables, on constate que l'écart entre les cours acheteur
Whether the short to long ratio or amount outstanding variables were used along with the other variables we found that the bid-ask spread increased significantly when the auction became semi-annual.10

Le souscripteur doit identifier le code d'activité de l'entreprise parce que ce code est la variable de tarification la plus importante lorsqu'on détermine le taux de l'assurance de responsabilité civile
The underwriter must identify the enterprise activity code because this code is the most important pricing variable for determining the rate in third party liability insurance

la seule variable incorporée dans les analyses est le temps linéaire est supérieur aux résultats obtenus lorsqu'on incorpore également la variable chimie de l'eau.
the linear time variable is included in the analyses as the only variable, is higher than when the water chemistry variables are included as well.

Dans le premier exemple, la variable c1 du type char est convertie à une variable temporaire du type int,
In the first example, the variable c1 of the char type is converted to a temporary variable of the int type,

En toutes ces différentes situations, la variable fondamentale n'est pas la nouvelle réalité sociale
In all these different situations, the key variable is not the new social reality

Par exemple, si la variable Page. Index est inconnue
For instance, if the variable Page. Index is unknown

remplacez la valeur de la variable HOST par le point de terminaison que vous souhaitez utiliser.
change the value of the variable HOST to the endpoint you want to use.