Exemples d'utilisation de La variable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Programming
-
Financial
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Pour les États-Unis, l'analyse est assez largement perturbée par l'apparition de valeurs extrêmement élevées des coefficients de la variable autorégressive.
Für die Vereinigten Staaten wird die Analyse stark dadurch erschwert, daß bei den Koeffizienten der verzögerten endo genen Variablen außerordentlich hohe Werte auftreten.Die Body-Parser-Middleware hat die URL-Parameter in der request. body -Variable gespeichert und ordnungsgemäß bereinigt.d'intérêt nominal(et non réel) est la variable explicative.
Bellschen Ungleichung angenommen wird, dass die Einstellungen der Detektoren bei jeder Messung unabhängig voneinander und unabhängig von möglichen verborgenen Variablen gewählt werden kann.ajoutez le répertoire que vous venez de créer à la variable SUBS.
das Sie soeben erstellt haben, zur SUBS -Variable hinzu.
Accompagné d'un fil métallique insérer submergé de ligne pour la conception sous différentes conditions de métaux communs choisir la variable différente en conjonction avec les vis.
Begleitet von einem Draht-Thread einfügen Zeile Produktformen für Design unter verschiedenen Bedingungen aus unedlen Metallen, andere Variable in Verbindung mit Schrauben zu wählen.dans une quantité dynamique d'espace pour la variable locale.
einem variabel großem Bereich für lokale Variablen.de plus en plus mémoire sera gaspillée si nous déclarons la variable de seperate pour chaque but.
immer mehr Gedächtnis vergeudet wird, wenn wir separate Variable zu jedem Zweck erklären.Il est de plus en plus courant d'utiliser la variable turbo(variation d'aubes de turbine)
Es ist immer häufiger zu verwenden variable Turbo(Variation der Turbinenschaufeln)Faites une liste de tous les enregistrements et les rejets dans la variable archives puis patrouillent la liste point par point que nous lançons razpaketiraneto pour chaque archive séparément.
Machen Sie eine Liste aller Backups und Archive in variable Bumping dann blättern Sie durch die Liste ein Element zu einem Start für jeden Datensatz Auspacken separat.La variable"bénéfice plus dépenses de personnel" diminue de près de 175% par rapport à la période de référence.
Die Erfolgsgröße Gewinn plus Personalaufwand sinkt im Verhältnis zur Referenzperiode um rund 175.Is_resource() retourne TRUE si la variable var est une ressource PHP, sinon FALSE.
Is_resource() liefert TRUE, wenn es sich bei der Variable var um eine PHP-Resource wie z.B. ein Datei- oder Result-Handle handelt, ansonsten FALSE.Par conséquent, le texte conditionnel n'est affiché que si la variable définie dans la première partie de cet exemple a la valeur trois.
Das bedeutet, dass der bedingte Text angezeigt wird, wenn die im ersten Teil dieses Beispiels definierte Feldvariable den Wert 3 hat.Donc en général, dans les équations, et surtout quand la variable est x,
Also wenn wir mit solchen Gleichungen zu tun haben besonders wenn eine der Variablen Type de la variable. Utiliser«& 160; bool& 160;» pour une variable booléenne,
Art der Variable. Verwenden Sie„ bool“ für La variable«population» a été choisie comme variable représentative pour estimer les paiements correspondant aux régions de convergence dans les États membres éligibles à ce Fonds.
Die Hilfsvariable„Bevölkerung“ wurde gewählt, um Session_is_registered() retourne TRUE si la variable de nom name fait partie de la session courante.
Session_is_registered() gibt TRUE zurück, wenn in der aktuellen Session eine Variable mit dem Namen Name registriert ist.La variable relative au nombre de personnes occupées( n° 210) doit être transmise conformément au niveau de détail défini au paragraphe 4».
Für die Variable zur Beschäftigtenzahl( Nr. 210) gilt Lorsque ce formulaire est envoyé, le PHP va créer la variable $nom, qui contiendra la valeur que vous avez entrée dans le champs Nom: du formulaire.
Wird dieses Formular abgeschickt, steht 
