AVAIS PAS VU - traduction en Danois

• havde ikke set
• ikke set
• har aldrig set
• har ikke set
• så ikke
• ikke har set

Exemples d'utilisation de Avais pas vu en Français et leurs traductions en Danois

J'avais pas vu ça venir.
Det ku jeg ikke se komme.

T'as dit aux flics que t'avais pas vu cette lettre?
Jeg hørte at du fortalte politiet at du ikke så selvmords brevet?

J'avais pas vu ta réponse, ça répond bien à mes questions.
Hov, så ikke lige dit svar, men det svarede jo på mine spørgsmål.

Désolé. J'avais pas vu votre voiture.
Undskyld, jeg så ikke din bil.

Mais je l'avais pas vu depuis le collège.
Jeg har ikke set ham siden skolen.

J'avais pas vu le lien dans ton article précédent!
Det fremgår ikke af dit tidligere link!

Oups, j'avais pas vu ton com en dessous.
Omg jeg havde slet ikke set sættet nederst.

Y'a longtemps que j'avais pas vu un épisode de série aussi bon!!
Det er lang tid siden jeg har set så godt skuespil!!

J'avais pas vu ton démenti.
Jeg mindes ikke at have set noget dementi.

Putain j'avais pas vu le bord en bas.
Omg jeg havde slet ikke set sættet nederst.

Désolé, j'avais pas vu l'heure.
Undskyld, jeg så lige klokken.

J'avais pas vu non plus
Jeg syndtes heller ikke,

J'avais pas vu que Goodreads permettait de faire ce genre de stats.
Jeg havde ikke tænkt på, at man kan bruge Goodreads på den måde.

T'avais pas vu, hein?
Ser du først det nu?

Avais pas vu Clarence depuis 3 ans.
Jeg har ikke set Clarence i tre år.

J'avais pas vu.
Det så jeg ikke.

Je t'avais pas vu depuis le lycée.
Hvordan går det? Jeg har ikke set dig siden gymnasiet.

Tu as raison, j'avais pas vu.
Du har ret- jeg havde ikke set den.

Je sais pas pourquoi je l'avais pas vu.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg ikke så den tidligere.

Mais le délit j'avais pas vu.
Jeg har ikke engang set Forbrydelsen.