BASE DE DONNÉES EXISTANTE - traduction en Danois

• eksisterende database
• den nuværende database
• den eksisterende informationsbase

Exemples d'utilisation de Base de données existante en Français et leurs traductions en Danois

de base de données, consultez la rubrique Rétroconcevoir une base de données existante.
skal du se emnet Foretag reverse engineering af en eksisterende database.

de base de données, consultez la rubrique rétroconception d'une base de données existante.
skal du se emnet Foretag reverse engineering af en eksisterende database.

le faisant passer à travers la nouvelle configuration de l'utilisateur d'ajouter un utilisateur à la base de données existante pourrait être intéressant d'essayer.
forslaget om at holde databasen og gøre det gå gennem den nye bruger setup for at tilføje en bruger til den eksisterende database kunne være værd at forsøge.

Microsoft Visio Professionel et Microsoft Visio Premium prennent en charge les fonctionnalités de rétroconception pour le modèle Diagramme de modèle de base de données(qui consistent à utiliser une base de données existante pour créer un modèle dans Visio),
Microsoft Office Visio Professional understøtter reverse engineering-funktionerne for skabelonen Diagram over databasemodel( brug af en eksisterende database til at oprette en datamodel i Visio), men det understøtter ikke

Microsoft Office Visio Professionnel prend en charge les fonctions d'ingénierie inverses pour le modèle Diagramme de modèle de base de données(c'est-à-dire, en utilisant une base de données existante pour créer un modèle dans Visio),
Microsoft Office Visio Professional understøtter reverse engineering-funktionerne for skabelonen Diagram over databasemodel( brug af en eksisterende database til at oprette en datamodel i Visio),

Microsoft Office Visio Professional prend en charge les fonctionnalités de rétroconception pour le modèle Diagramme de modèle de base de données(qui consistent à utiliser une base de données existante pour créer un modèle dans Visio),
Microsoft Office Visio Professional understøtter reverse engineering-funktionerne til skabelonen Databasemodeldiagram( dvs. brug af en eksisterende database til oprettelse af en model i Visio), men understøtter ikke forward

Éditions de Microsoft Visio Professional et Premium prennent en charge les fonctions d'ingénierie inverses pour le modèle Diagramme de modèle de base de données(c'est-à-dire, en utilisant une base de données existante pour créer un modèle dans Visio),
Professional- og Premium-versionerne af Visio understøtter reverse engineering-funktionerne for skabelonen Diagram over databasemodel( dvs. brug af en eksisterende database til at oprette en datamodel i Visio),

Intégrez une base de données existante(par ex., Microsoft Access,
Integrér en eksisterende database( f. eks Microsoft Access,

Les éditions Visio Professionnel et Premium prennent en charge les fonctionnalités de rétroconception du modèle Diagramme de modèle de base de données(à savoir l'utilisation d'une base de données existante pour créer un modèle dans Visio),
Professional- og Premium-versionerne af Visio understøtter reverse engineering-funktionerne for skabelonen Diagram over databasemodel( dvs. brug af en eksisterende database til at oprette en datamodel i Visio), men de understøtter ikke

Microsoft Office Visio Professionnel prend en charge les fonctionnalités de rétroconception du modèle Diagramme de modèle de base de données(à savoir l'utilisation d'une base de données existante pour créer un modèle dans Visio),
Microsoft Office Visio Professional understøtter reverse engineering-funktionerne for skabelonen Diagram over databasemodel( brug af en eksisterende database til at oprette en datamodel i Visio), men det understøtter ikke forward engineering( brug

Au plus tard six mois après l'entrée en vigueur de la présente décision, la Commission mettra à la disposition des États membres la base de données existante contenant les informations déjà recueillies par ses services sur le sujet
Senest seks måneder efter denne beslutnings ikrafttræden stiller Kommissionen den eksisterende database med de oplysninger, som Kommissionens tjenestegrene allerede har indsamlet om emnet,

en insérant une table dans une base de données existante, ou en important ou établissant un lien à une table d'une autre source de données(telle qu'un classeur Microsoft Excel,
indsætte en ny tabel i en eksisterende database eller importere og tilknytte en tabel fra en anden datakilde- f. eks. en Microsoft Excel-projektmappe, et Microsoft Word-dokument, en tekstfil,

Cette opération peut être effectuée de manière sûre sur une base de données existante, et il n'en résultera aucune perte de données.
Bemærk at denne operation er sikker at bruge med en eksisterende database, og intet datatab vil opstå.

Maintien des bases de données existantes.
Vedligeholdelse af eksisterende databaser.

Maintenance des bases de données existantes.
Vedligeholdelse af eksisterende databaser.

Et vous pouvez directement lire de et écrire sur les bases de données existantes.
Og du kan læse direkte fra og skrive til eksisterende databaser.

Dans certains cas, nous pouvons accroître nos bases de données existantes grâce à des informations provenant de tiers.
I nogle tilfælde kan vi øge vores eksisterende brugerdatabaser med oplysninger fra tredjeparter.

Extension des bases de données existantes intéressant les bénéficiaires de la formation professionnelle
Udvidelse af de eksisterende databaser, der er af Interesse for dem, der tager en erhvervsuddannelse

L'Assistant va rechercher les bases de données existantes sur votre ordinateur et les gérer comme suit.
Guiden søger efter eksisterende databaser på computeren og håndterer dem på følgende måde.

Ces paramètres affectent comment de nouvelles et bases de données existantes se comportent lorsqu'ils sont ouverts dans cette instance d'Access.
Disse indstillinger påvirker, hvordan nye og eksisterende databaser opfører sig, når de åbnes i en forekomst i Access.