C'EST PEUT-ÊTRE PAS - traduction en Danois

• måske er det ikke
• det er nok ikke
• det kan ikke være
• måske var det ikke
• maske er det ikke

Exemples d'utilisation de C'est peut-être pas en Français et leurs traductions en Danois

Je sais c'est peut-être pas énorme pour certaines personnes.
Jeg tænker at det måske ikke er en stor ting for mange mennesker.

C'est peut-être pas une bonne idée.
Det er måske ikke nogen god idé.

C'est peut-être pas"fantastical".
Det er måske ikke" fantasmisk.".

Tu sais Michael, c'est peut-être pas une si mauvaise idée.
Michael, er det måske ikke en dårlig idé.

C'est peut-être pas si compliqué.
Måske det er ikke så kompliceret.

C'est peut-être pas la meilleure idée de les inviter.
Det er måske ikke en helt god ide, at invitere de to.

C'est peut-être pas comme cela qu'il faut s'y prendre.
Og det er måske ikke den måde, man skal gøre det på.

C'est drôle, car c'est peut-être pas un si gros mensonge.
Det er sjovt, fordi det måske ikke er så stor en løgn.

C'est peut-être pas très joli à dire, mais c'est la vérité.
Det er måske ikke så pænt sagt, men det er sandt.

C'est peut-être pas Walter, mais.
Det er måske ikke Walter, men.

C'est peut-être pas les dents.
Det er måske ikke tænderne.

Mais finalement c'est peut-être pas exactement ce qu'il va se passer.
Selvom det måske ikke er helt det, der kommer til at ske.

C'est peut-être pas elle qui a payé.
Det var måske ikke hende.

C'est peut-être pas une fortune pour vous.
Det er måske ikke så mange penge, der, hvor du kommer fra.

C'est peut-être pas intentionnel.
Selvom det måske ikke er med vilje.

C'est peut-être pas grand-chose, mais vois les choses comme ça….
Det er måske ikke meget, men se på det på den måde….

Ben, patron, c'est peut-être pas du criminel, mais.
Tja, boss, det er måske ikke ulovligt, men.

C'est peut-être pas assez pour vous, mais ça l'est pour moi.
Det er måske ikke nok for jer, men det er nok for mig.

C'est peut-être pas du charabia.
Det er måske ikke sludder.- Det er en spøg.

C'est peut-être pas idéal mais… je me sens prête!
Det er måske ikke ideelt, men jeg er parat!