Exemples d'utilisation de Ces questions peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces questions peuvent être connectés à la vie éternelle
Sådanne spørgsmål kan være forbundet til evigt liv,Inutile de dire que ces questions peuvent facilement distraire lui/ elle de son obligation,
Det er overflødigt at sige sådanne sager kan nemt distrahere ham/ hende fra sin forpligtelse,dispose d'une place idéale pour assumer la fonction d'un forum où ces questions peuvent se transformer en une série de normes de qualité, contribuant ainsi à ce que le commerce éthique puisse progresser
EU-institutioner-ne er EØSU ideelt egnet til at fungere som et forum, hvor disse spørgsmål kan forvandles til et sæt kvalitetsstandarder- med sigte på at give etisk handel større gennemslagskraftCependant, les différentes approches de cette question peuvent varier.
Le renvoi aux règles nationales pour régler cette question pourrait provoquer un nouveau problème.
Henvisningen til nationale bestemmelser for at løse dette spørgsmål kan skabe et nyt problem.Si vous êtes novice dans le sport, cette question peut être un peu compliquée.
Hvis du er ny til sporten kan dette spørgsmål være lidt tricky.Ces questions pourront peut-être trouver leur solution au sein de la Convention.
Disse spørgsmål kan vi måske løse i konventet.Cette question pourrait être tranchée prochainement(2).
Dette problem kan vokse i omfang i den nærmeste fremtid( 2).D'une part, cette question pourrait faire l'navigateur lent.
På den ene side, dette problem kan gøre browseren træg.La réponse à cette question peut devenir alternes franco-ouzbèkes des exercices militaires.
Af svaret på dette spørgsmål må blive en anden russisk-usbekiske militære øvelser.Et la réponse à cette question peut évoluer avec le temps.
Svaret på spørgsmålet kan derfor sagtens ændre sig med tiden.Cette question pourrait être améliorée en fournissant simplement quelques détails supplémentaires.
Dette spørgsmål kunne forbedres ved ganske enkelt at tilføje et par ekstra detaljer.Les réponses collectives à cette question peuvent vous aider à découvrir des façons d'améliorer l'engagement de vos clients.
De indsamlede besvarelser på dette spørgsmål kan hjælpe dig med at opdage nye måder at forbedre kundeengagementet på.Ces questions pourraient obliger les utilisateurs à réinstaller le système d'exploitation en raison de l'instabilité», a dit la politique de Microsoft pour les nettoyeurs de registre.
Disse problemer kan kræve brugerne om at geninstallere operativsystemet på grund af ustabilitet,” siger Microsofts politik for registreringsdatabasen rengøringsassistenter.La réponse à cette question peut décevoir les fans exotiques,
Svaret på dette spørgsmål kan skuffe eksotiske fans,Mais cette question pourrait faire l'objet d'un examen dans un avenir plus éloigné,
Dette spørgsmål kan eventuelt tages op senere, når der er opnåetVotre réponse détaillée à cette question peut vous aider à décider quel type d'assurance vie vous voulez souscrire,
Din detaljeret svar på dette spørgsmål kan hjælpe dig med at beslutte, hvilken type livsforsikring til at købe, forudsat du beslutter,La réponse à cette question peut probablement être trouvée dans les changements récents dans l'économie mondiale et le niveau croissant de la mondialisation des industries.
Svaret på dette spørgsmål kan sandsynligvis findes i de seneste ændringer i verdensøkonomien og den voksende niveau af industrier' globalisering.La Réponse à cette question peut devenir l'une des dernières recherches dans la grotte ШaHидap,
Svar til dette spørgsmål kan blive en af de seneste undersøgelser i hulen af Shanidar,Un enfant est en mesure de formuler leur attitude à l'égard de cette question peut être entendue au cours du procès, qui a affecté ses intérêts personnels.
Et barn er i stand til at formulere deres holdning til dette spørgsmål kan høres under retssagen, hvilket påvirkede hans personlige interesser.
