CODECS - traduction en Danois

• kodeker
• codec
• codecs
• de codecs

Exemples d'utilisation de Codecs en Français et leurs traductions en Danois

L'application est construite tous les codecs qui vous permettront d'effectuer de haute qualité d'affichage vidéo
Applikationen er bygget alle de codecs, der vil tillade dig at udføre se video

Lecteur vidéo populaire utilisant ses propres codecs pour une lecture de haute qualité en streaming ou en vidéo simple.
Populær videospiller, der bruger sine egne kodeker til afspilning af streaming eller simpel video af høj kvalitet.

Format de fichier MOV utilise des codecs, qui sont capables de répondre aux exigences de nombre de spécifications de codage.
MOV clip gøre brug af codec, som er i stand til at opfylde kravene i antallet af kodning specifikationer.

Les codecs utilisés sont Qualcomm aptX,
De codecs, der anvendes er Qualcomm aptX,

Ce conteneur contient des codecs qui sont des informations très importantes sur le codage
Denne filbeholder har kodeker, der er meget vigtige oplysninger om kodning

Le logiciel demeure compatible avec les codecs 32 bits afin que les monteurs puissent continuer de travailler avec les mêmes formats.
Compressor understøtter stadig 32-bit codec, så teknikere kan fortsætte deres arbejde med populære ældre formater.

vidéo vont nous offrir tous les codecs qui GK Auto nécessité.
der vil give os alle de codecs, får brug for GK Auto.

l'application dispose d'un grand nombre de codecs intégrés.
applikationen har et stort sæt indbyggede kodeker.

Si vous voulez convertir mpc en mp3, s'il vous plaît installer le cas échéant filtre DirectShow mpc/ décodeur/ codecs(RadLight) pour le fichier mpc.
Hvis du ønsker at konvertere mpc til mp3, skal du installere den korrekte mpc Directshow filter/ dekoder/ codec( RadLight) for MPC-fil.

l'utilisateur n'a pas les codecs nécessaires pour lire les fichiers. mov.
brugeren ikke har fået de codecs, der er nødvendige for at afspille. mov filer.

Affiche les progrès, vous permet de connecter des codecs personnalisés pour convertir des fichiers.
Viser fremskridt, giver dig mulighed for at forbinde brugerdefinerede kodeker til at konvertere filer.

Assurez-vous que votre lecteur multimédia dispose de tous les codecs nécessaires pour lire les clips vidéo.
Sørg for, at din medieafspiller har alle nødvendige codec til at afspille videoklip.

Une fois que vous avez mis à jour le système et installé les codecs, il est temps d'installer un logiciel.
Når du har opgraderet systemet og installeret de codecs, er det tid til at installere noget software.

la compression seront gérés, ils s'appuient sur des codecs spécifiques.
er de afhængige af specifikke kodeker.

STANDARD Codecs for Windows offre la possibilité de supprimer les composants séparés sans avoir à supprimer tous les codecs.
Også STANDARD Codecs til Windows giver dig mulighed for at slette de enkelte komponenter i pakken uden behov for at fjerne alle de codecs.

Il peut y avoir un problème avec les codecs du fichier AVI qui peuvent être résolus en réinstallant les codecs sur le système.
Der kan være problemer med codecs af AVI-filen, som kan løses ved at geninstallere kodeker på systemet.

vous pouvez choisir uniquement les codecs et les outils que vous avez vraiment besoin.
kan du vælge kun de codecs og værktøjer, som du virkelig har brug for.

Ainsi, le fait que votre lecteur multimédia prenne en charge un type de fichier particulier ne signifie pas que tous les codecs que ce type de fichier peut contenir sont pris en charge.
Så bare fordi din medieafspiller understøtter en bestemt filtype, betyder det ikke, at alle kodeker, som filtypen kan indeholde, understøttes.

Notez que les abréviations d'extension de fichier sont différents des codecs qui ont le même nom.
Bemærk, at filtypenavnet forkortelser er forskellige fra de codecs, der har samme navn.

il vous manque un des codecs requis pour lire le fichier.
du mangler en af de codecs, der er behov for at afspille filen.