CODECS - traduction en Français

• codecs
• CODEC

Exemples d'utilisation de Codecs en Anglais et leurs traductions en Français

I remembered SureStream technology which WorldCast Systems had initially proposed to us when purchasing our codecs.
j'ai repensé alors à la technologie Surestream, proposée par Worldcast Systems lors de l'achat de nos codecs.

Blackmagic Video Assist 4K also lets you choose ProRes and DNxHR codecs for Ultra HD recording.
Sur le Blackmagic Video Assist 4K, vous pouvez aussi choisir des codecs ProRes et DNxHR pour l'enregistrement en Ultra HD.

Hanno Boeck discovered multiple vulnerabilities in the GStreamer media framework and its codecs and demuxers, which may result in denial of service
Hanno Boeck a découvert de multiples vulnérabilités dans l'environnement multimédia GStreamer, ses codecs et ses démultiplexeurs, qui peuvent avoir pour conséquence un déni de service

These audio and video codecs are then encapsulated
Ces codecs audio et vidéo seront ensuite encapsulés

contains vulnerabilities in the DPCM codecs( CVE-2011-3951),
contient des vulnérabilités dans les codecs DPCM( CVE-2011-3951),

This TV supports digital broadcasting using MPEG-2, H. 264/MPEG-4 AVC and H.265/ HEVC codecs, but compatibility with all operator/service signals,
Ce téléviseur prend en charge la diffusion numérique en utilisant les codecs MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC

which is a significantly different algorithm from the discrete cosine transform(DCT) algorithm used by most current codecs in particular the MPEG family,
qui est significativement différente de l'algorithme de transformée en cosinus discrète qui est utilisé par la plupart des codecs courants en particulier la famille MPEG

constant quality measurement, which are used to evaluate the performance of video codecs in conjunction with different physical layer system parameters.
de la qualité constante qui sont utilisées pour évaluer la performance des codecs vidéo en même temps que différents paramètres du système de couches physiques.

ability to handle one or several of these three codecs, the best of the three will be chosen for the transmission.
supporte un ou plusieurs de ces trois codecs, c'est le meilleur qui sera choisi pour la transmission.

the most commonly used codecs G711, G729ab, iLBC, Speex, GSM, etc.
IAX, MGCP) et les codecs les plus couramment utilisés G711, G729ab, iLBC, Speex, GSM, etc.

Avid DNxHR codecs.
en utilisant les codecs Apple ProRes et Avid DNxHR 10 bits 4:2:2.

supports a different set of video formats, video codecs and audio codecs.
elle supporte un ensemble différent de formats vidéo, de codecs vidéo et de codecs audio.

missing codecs can be an all too familiar occurrence.
2010), les codecs manquants peuvent être un évènement très fréquent.

In particular, the advance of IP based transmission and new codecs as well as the extension of the transmitted speech spectrum to HD voice
Plus spécifiquement, l'avancée de la transmission basée sur IP et des nouveaux codecs, mais aussi et avant tout l'extension du spectre vocal transmis à la technologie HD Voice

As call quality is a priority for us, Ubity provides you with the highest performance audio codecs on the market to guarantee unparallelled sound quality for your voice communications.
La qualité de vos appels étant notre priorité, Ubity met à votre disposition les codecs audio les plus performants sur le marché pour vous garantir une qualité sonore inégalée pour vos communications.

Includes recent FFMPEG from SVN with basic and main codecs for portability and common web formats:
Comprend récente FFMPEG de SVN avec les codecs de base et principaux pour la portabilité et les formats Web communes:

However, those rates are slightly lower when new codecs like HEVC(MPEG5) are introduced:
Cependant, ces taux sont abaissés avec l'arrivée des nouveaux codecs, type HEVC(MPEG5), qui permet des débits de

The list of supported audio codecs is also exhaustive:
Quant aux codecs audio, là encore le support est exhaustif:

RGB Spectrum DSx 264 codecs are using advanced H. 264 compression to provide stunning picture quality
Les codecs DSx 264 de RGB Spectrum utilisent une compression H.264 avancée pour offrir une qualité d'image inégalée et des fonctionnalités inédites

Keep atmospheric sound: Convert video using Vorbis and PCM codecs and save multi-channel audio(up to 5.1 channels) when changing the file format.
Garder le son atmosphérique: Convertissez la vidéo en utilisant les codecs Vorbis et PCM et enregistrez l'audio multicanal(jusqu'à 5.1 canaux) lors de la modification du format de fichier.