CODECS in Russian translation

• codecs
• кодеки
• кодеков
• кодеками
• кодеках

Examples of using Codecs in English and their translations into Russian

VoIP(SIP, RTP) codecs and protocols.
TCP) и кодеков и протоколов VoIP SIP, RTP.

This is a pack which contains all essential codecs for your Windows system.
Это пакет, который содержит все необходимые кодеки для вашей системы Windows.

Note: This function is available only for SoftLab-NSK codecs.
Примечание: Функция действует только для кодеков СофтЛаб- НСК.

It even includes proprietary codecs.
В него входят даже несвободные кодеки.

A really complete collection of the most used audio and video filters and codecs.
Действительно полная коллекция из наиболее часто используемых аудио и видео кодеков и фильтров.

The most common cause for transcoding failures are unsupported input codecs.
Наиболее распространенной причиной сбоев перекодирования являются неподдерживаемые входные кодеки.

XP Codec Pack- Codecs for Windows XP.
Windows 7 Codec Pack- полный пакет кодеков для Windows 7.

Increase this value if you use wide-band codecs.
Это значение стоит увеличить при использовании широкополосных кодеков.

Choose the playback device to integrate the codecs and more.
Выберите устройство воспроизведения для интеграции кодеков и многих других.

The version of the coder for Mac OS supports H.264 and AAC codecs.
Версия кодера для Mac OS имеет поддержку кодеков H. 264 и AAC.

Update software- Software Update e.g. codecs.
Обновление ПО- обновление программного обеспечения напр., кодека.

Any codecs that are required can be downloaded easily.
Также вы можете легко скачать любой кодек, который вам потребуется.

Audio can be encoded using either the MP3 or AAC codecs.
Аудио может быть кодировано с использованием кодеков MP3 или AAC.

The development of DVB-S2 coincided with the introduction of HDTV and H.264(MPEG-4 AVC) video codecs.
Разработка DVB- S2 совпала с появлением видеокодеков HDTV и H. 264 MPEG- 4 AVC.

These parameters are editable only for the codecs allowing to modify them.
Они доступны для редактирования только в случае выбора одного из кодеков, разрешающих регулирование этих характеристик.

Modern low-speed speech codecs provide the satisfactory quality of signal transmission up to the speed of about 600 bps.
Современные низкоскоростные речевые кодеки обеспечивают удовлетворительное качество передачи сигнала до скоростей примерно 600 бит/ сек.

Missing codecs, or coder/ decoders,
Отсутствующие кодеки, или кодер/ декодеры,

The"Porting and Optimizing Multimedia Codecs for AMD64 architecture on Microsoft Windows"[ 16] and"Porting and Optimizing Applications on 64-bit Windows for AMD64 Architecture"[ 17] sources contain detailed review of these problems.
Источники" Porting and Optimizing Multimedia Codecs for AMD64 architecture on Microsoft Windows"[ 17]," Porting and Optimizing Applications on 64- bit Windows for AMD64 Architecture"[ 18] дают подробный обзор данных вопросов.

The sources" Porting and Optimizing Multimedia Codecs for AMD64 architecture on Microsoft Windows"," Porting and Optimizing Applications on 64-bit Windows for AMD64 Architecture" cover these issues very thoroughly.
Источники" Porting and Optimizing Multimedia Codecs for AMD64 architecture on Microsoft Windows"," Porting and Optimizing Applications on 64- bit Windows for AMD64 Architecture" дают подробный обзор данных вопросов.

All codecs installed on the computer and available for use are listed
В выпадающем списке Codec перечислены все кодеки, установленные на компьютере