DE CHAQUE PROGRAMME - traduction en Danois

• af hvert program

Exemples d'utilisation de De chaque programme en Français et leurs traductions en Danois

À l'appui de chaque programme, les établissements participants pourront recevoir chacun une aide d'un montant annuel maximal de 25 000 écus, normalement pour une période estimée de trois ans.
I forbindelse med hvert program vil de deltagende institutioner hver kunne modtage et årligt stottebelob på hojst 25 000 ECU, normalt for en treårsperiode.

Au sein de chaque programme, l'assistance technique prend la forme d'une priorité concernant un seul Fonds.
Inden for hvert enkelt program skal teknisk bistand tage form af en prioritet vedrørende én enkelt fond.

Les frais de scolarité et la durée de chaque programme varient selon le domaine d'études,
Varigheden og studieafgifter for hvert program vil variere afhængigt af fagområde,

Pour voir l'ensemble des fonctionnalités et le contenu précis de chaque programme, veuillez contacter votre Réparateur Agréé Volvo et demander les fiches techniques pour votre version de l'I-Shift.
Hvis du vil se alle funktioner og det præcise indhold af hver pakke, skal du kontakte dit Volvo-værksted og bede om faktabladene for din specifikke I-Shift-version.

Les modalités de financement de chaque programme, y compris une participation éventuelle de la Communauté,
Finansieringsvilkårene for det enkelte program, herunder en eventuel deltagelse fra Fællesskabets side,

Chaque institution facture des frais différents, et les prix de chaque programme différemment, de sorte que les étudiants devraient vérifier auprès de leurs universités éventuelles pour de meilleurs détails financiers.
Hver institution opkræver forskellige gebyrer og priser hvert program forskelligt, så eleverne bør tjekke deres fremtidige universiteter for bedre økonomiske detaljer.

Les étudiants de chaque programme sont inscrits séparément par l'examen d'entrée de master
Studerende i hvert program er indskrevet separat gennem indgangen eksamen master

Les modalités de financement de chaque programme, y compris une participation éventuelle de la Communauté,
Finansieringsvilkårene for det enkelte program, herunder en eventuel deltagelse fra Fællesskabets side,

Il doit être nettoyé à la fin de chaque programme et peut être remplacé s'il est usé ou endommagé.
Filteret bør renses efter hvert program og kan udskiftes, hvis det bliver slidt eller beskadiget.

Vous trouverez ci-dessous une brève explication de l'utilisation prévue de chaque programme et des fonctions de la photopériode affichées sur le même logiciel fourni avec Atlantik.
Nedenfor er en kort forklaring på, hvad hvert program tilsigtede formål var designet til, og fotoperioden fungerer som vist på den samme software, som følger med Atlantik.

Tous les termes ont des sessions en classe et quelques sujets de chaque programme sont conçus pour être également dispensés via une formation en ligne dirigée par un instructeur.-.
Alle vilkårene har ansigt til ansigt klasseværelsessessioner, og et par emner i hvert program er designet til at blive leveret gennem webbaseret instruktørledet træning.-.

Après achèvement de chaque programme de micro-réalisations, l'Etat ACP bénéficiaire,
Efter at hvert program for mikroprojekter er afsluttet,

Le contenu de chaque programme est compacté en 4 semaines intensives de 4 heures par jour.
Indholdet, som hvert program indeholder, komprimeres i 4 intensive uger, 4 timer om dagen.

la Commission dans la négociation de chaque programme en tenant compte des défis et des besoins régionaux.
Kommissionen ved forhandlinger om hvert enkelt program, under hensyntagen til regionale udfordringer og behov.

Comme nous avons sélectionné l'option« Cloner les applications dans un dossier séparé», les fichiers de sauvegarde de chaque programme sont placés dans des dossiers distincts.
Da vi valgte" Klonapplikationer i separat mappe", sættes backupfilerne for hvert program i separate mapper.

chaque État membre pour examiner la progression de chaque programme.
hver enkelt medlemsstat for at gennemgå de enkelte programmers performance.

leurs connaissances et les capacités de chaque programme.
viden og evner af hvert særprogram.

d'autres possibilités d'éducation dans les descriptions de chaque programme.
mulighederne videregående uddannelser under beskrivelserne af de enkelte programmer.

Cliquez sur le bouton Réduire dans le coin supérieur droit de la fenêtre de chaque programme que vous ne voulez pas afficher.
Klik på knappen Minimer i øverste højre hjørne af vinduet for hvert program, som du ikke ønsker at få vist side om side.

le type d'interventions nécessaires et la portée de chaque programme.
revurdere de opstillede mål, støtteformerne og omfanget af de enkelte programmer.