Exemples d'utilisation de Diffèrent des en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
horaires pratiqués diffèrent des informations indiquées sur le Site.
de anvendte priser og åbningstider adskiller sig fra de oplysninger, der er angivet på hjemmesiden.Plus les cellules cancéreuses diffèrent des cellules saines,
Un autre problème majeur est l'implication légale de certains termes arabes qui ont une variété de sens qui diffèrent des termes semblables en anglais.
Et andet stort problem Les hommes pouvaient voir certains effets secondaires de un cycle Anavar qui diffèrent des femmes, bien que ces effets secondaires ne sont pas susceptibles.
Guy kan se nogle bivirkninger Même les chiffres utilisés dans cette étude sont discutables, car ils diffèrent des chiffres officiels du gouvernement britannique.
Selv de tal, der bliver benyttet i den, er tvivlsomme, da de afviger fra de officielle tal Le vendeur ne peut être responsable que des clauses du contrat qui diffèrent des responsabilités du fabricant.
Sidstnævnte kan kun drages til ansvar for de krav i kontrakten, som er forskellige fra producentens ansvar.Homme peut voir des effets négatifs du cycle Anavar qui diffèrent des femmes, bien que ces effets négatifs ne sont pas susceptibles.
Mand kunne se nogle negative effekter La loi sur la succession des exploitations agricoles protégées contient des dispositions qui ne figurent pas dans la loi sur les successions ou alors qui diffèrent des dispositions de ladite loi.
Loven om arv af subsidierede landbrugsbedrifter indeholder bestemmelser, som ikke fremgår af arveloven, eller som er forskellige fra bestemmelserne i arveloven.Ainsi, les contrats à terme sur devises sont semblables aux contrats à terme en fonction de leur obligation, mais diffèrent des contrats à terme de passif tels qu'ils sont négociés.
Valutaterminskontrakterne ligner således terminsaftaler med hensyn til deres forpligtelse, men afviger fra terminskontrakter i den måde, de handles på.Suivez attentivement toutes les instructions de votre médecin, même si elles diffèrent des informations générales qui figurent.
Følg omhyggeligt din læges anvisninger, selvom de er forskellige fra den generelle information i.Par la suite, les BCN informent la BCE de telles décisions lorsqu' elles diffèrent des informations précédemment fournies à la BCE.
NCB' erne skal efterfølgende underrette ECB om en sådan beslutning, såfremt den afviger fra den underretning, som tidligere er givet ECB.Homme pourrait voir certains effets indésirables du cycle Anavar qui diffèrent des femmes, bien que ces effets indésirables ne sont pas le plus probable.
Mænd kunne se nogle bivirkninger Il a également suggéré que«tous les atomes dans un élément qui se ressemblent, mais ils diffèrent des atomes de tous les autres éléments.".
Han foreslog også, at" alle atomerne i et grundstof même si elles diffèrent des informations générales qui figurent.
selv hvis de er forskellige fra de generelle oplysninger i.même si elles diffèrent des informations générales qui figurent dans cette notice.
også selvom de er forskellige fra de generelle oplysninger i denne indlægsseddel.même si elles diffèrent des informations générales figurant sur cette notice.
også selv om den er forskellig fra den generelle information i denne indlægsseddel.Principale raison pour laquelle les heures de travail réellement effectuées diffèrent des heures habituellement effectuées;".
Hovedårsag til, at det faktiske antal arbejdstimer er forskelligt fra det sædvanlige antal arbejdstimer".descriptions fournies aux présentes diffèrent des caractéristiques techniques
som angives heri, kan adskille sig fra de faktiske specifikationerGKS31 a été conçu dans le même style que notre Best-seller GKS28. diffèrent des GKS28.
GKS31 blev designet som den samme stil som vores bedste sælger GKS28. afviger fra GKS28.Si les règles commerciales européennes diffèrent des règles allemandes,
Hvis europæiske handelsregler er forskellige fra de tyske regler,
