DISCUTABLE - traduction en Danois

• tvivlsom
• diskutabel
• kontroversielt
• diskuteres
• tvivlsomme
• tvivlsomt
• diskutabelt
• kontroversiel
• diskutable
• kontroversielle

Exemples d'utilisation de Discutable en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas discutable.
Det er ikke til diskussion.

ça pourrait être considéré comme discutable.
kunne anses for at være odiøst.

Je remplis avec discutable.
Jeg fyldes med tvivl.

Mais… -Ce n'est pas discutable.
Dette er ikke en diskussion!

La baisse du chômage n'est pas discutable.
At ledigheden er faldende er indiskutabelt.

Ce concept est discutable….
Det koncept er omdiskuteret….

tout est discutable.».
alting er til diskussion.”.

Rien n'est acceptable, tout est discutable.
Intet accepteres og alt bestrides.

leur performance est discutable.
deres virkelige effektivitet er yderst tvivlsom.

il n'est pas discutable.
står det ikke til diskussion.

sa 100 efficacité est discutable.
dens 100 effektivitet er ubestridelig.

C'est légal mais très discutable.
Det er lovligt men stærkt problematisk.

C'est tout de suite plus discutable.
Det er straks mere omstridt.

Et ce n'est pas discutable…".
Og det står ikke til diskussion…".

Ça n'est pas discutable!
Dette er ikke en diskussion!

la propriété était discutable;
egenskaben var questionnable;

leur efficacité 100 est discutable.
dens 100 effektivitet er ubestridelig.

Comme je l'ai dit c'est discutable.
Som sagt, det er omdiskuteret.

cela est très discutable, dangereux de domaine.
at dette er en yderst tvivlsom, farligt domæne.

ce n'est pas discutable.
det sættes der ikke spørgsmål ved.