ET SOLIDEMENT - traduction en Danois

• og sikkert
• og solidt
• og fast
• og trygt
• og forsvarligt
• og tæt

Exemples d'utilisation de Et solidement en Français et leurs traductions en Danois

l'EVO de Davie504 est un instrument attrayant et solidement construit.
ahorn hals er Davie504 EVO en attraktiv og solidt konstrueret instrument.

la blessure ouverte a été complètement et solidement recouverte.
området omkring såret er fuldstændigt og forsvarligt dækket.

Il est important d'établir un cadre de support verticalement et solidement verrouiller les fixations,
Det er vigtigt at etablere en bæreramme lodret og sikkert låse lynlåse,

il était Arsène remporté la première place et solidement maintenu pendant plusieurs années.
var det Arsene vandt førstepladsen og fast holdt det i flere år.

il se fixe facilement et solidement à la tente principale avec des crochets robustes.
fastgøres nemt og sikkert på hovedteltet med solide kroge.

Le fond de l'enceinte a un pôle de montage qui vous permet facilement et solidement positionner chaque haut-parleur sur le dessus des pieds d'enceinte inclus.
Bunden af højttalerkabinet har en pole montere som lader dig nemt og sikkert placere hver højttaler oven på inkluderet højttalerstanderne.

Nous sommes une entreprise sérieuse, structurée et solidement implantée depuis plus de 45 ans.
Vi er en velfunderet og solid virksomhed, der har eksisteret i over 54 år.

Oui et solidement retenue la priorit mondiale des états-unis dans les premiers rangs figurent lockheed martin
Og i fast fastholde vm i USA i spidsen er de selskaber, lockheed martin

Malgré le fait que l'encre de Chine décrite gagne il y a longtemps et solidement le marché des produits de beauté,
På trods af at det beskrevne blæk i lang tid og godt vandt kosmetikmarkedet,

Demandez aux participants de porter le moniteur d'activité confortablement et solidement fixé sur le poignet de la main non dominante pendant toute la période expérimentale.
Instruer deltagerne i at bære aktivitets monitoren stramt og forsvarligt fastgjort på den ikke-dominerende hånds håndled i hele forsøgsperioden.

ceux- ci sont correctement et solidement emballés et protégés dans des conteneurs adaptés afin de ne pas endommager ses objets
skal de sikre, at disse er korrekt og sikkert pakket og beskyttet i egnede beholdere for ikke at beskadige disse genstande,

donc vous pouvez sans risque et solidement accrochez toute pièce d'équipement d'éclairage/visual effects qui peut peser jusqu'à 250kg à l'aide de cette pince.
du kan trygt og sikkert hænge et stykke af belysning/visuelle effekter udstyr, der vejer op til 250kg ved hjælp af denne klemme.

Pour la première fois, on y trouve clairement et solidement établie la position prise par Marx en face des tendances inaugurées par Lassalle dès son entrée dans le mouvement,
For første gang fremstilles her klart og fast Marx' stilling til den retning, Lassalle slog ind på, efter at han var trådt ind i agitationen,

Cela signifie qu'elle tient confortablement et solidement dans votre main, même
Det betyder, at det passer komfortabelt og sikkert i din hånd, selv

couche continue) et solidement appuyé sur le mur.
kontinuert lag) og tæt presset til væggen.

Afin d'obtenir dans les ordinateurs rapidement et solidement, ce type de logiciel publicitaire fera semblant d'être un libre d'application de charge en alléguant simplement pour améliorer l'utilisateur't navigation rencontre.
For at komme ind i computere hurtigt og sikkert, vil denne type annonce ware make-tro til at være en gratis applikation blot ved at hævde at øge brugerens t browsing støde på.

le matériel est durable et solidement suspendu à une grosse branche d'un arbre ou sur la barre transversale.
materialet er holdbart og sikkert ophængt i en tyk gren af et træ eller målet.

Une fois que le guide a été soigneusement aligné en utilisant un niveau à bulle et solidement fixés solution durcie,
Når guiden er blevet omhyggeligt justeret ved hjælp af et vaterpas og sikkert fastgjort hærdet løsning,

ceux-ci sont correctement et solidement emballés et protégés dans des conteneurs adaptés afin de ne pas endommager ces objets
disse er korrekt og sikkert pakket og beskyttet i egnede beholdere for ikke at beskadige disse genstande,

ceux-ci sont correctement et solidement emballés et protégés dans des conteneurs adaptés afin de ne pas endommager ses objets
disse er korrekt og sikkert pakket og beskyttet i egnede beholdere for ikke at beskadige disse genstande,