L'UTILISATION NON AUTORISÉE - traduction en Danois

• uautoriseret brug
• uautoriseret anvendelse
• uautoriserede brug
• ubeføjet anvendelse
• uberettiget brug

Exemples d'utilisation de L'utilisation non autorisée en Français et leurs traductions en Danois

Com, et si l'utilisation non autorisée de votre carte bancaire résulte d'une erreur
Com's sikre server, og kun hvis den uautoriserede brug af dit kreditkort skyldes vores forsømmelse eller uagtsomhed

Digital River ne couvrira cette responsabilité que si l'utilisation non autorisée de votre carte bancaire n'est pas la conséquence d'une faute de votre part lors d'achats effectués sur le site d'un membre du réseau Digital River via le serveur sécurisé de Digital River.
Digital River vil dække denne gældspost, hvis den uautoriserede brug af dit kreditkort ikke er din fejl, og var et resultat af indkøb foretaget gennem et medlem af Digital River-netværket, mens du anvendte Digital Rivers sikre server.

Digital River ne peut être tenu responsable que si l'utilisation non autorisée de votre carte de crédit n'est pas imputable à une faute de votre part lors d'achats effectués sur le site d'un membre du réseau Digital River via le serveur sécurisé de Digital River.
Digital River dækker kun dette erstatningsansvar, hvis den uautoriserede brug af dit kreditkort ikke skyldes din egen fejl i forbindelse med køb foretaget via et Digital River-netværksmedlem ved brug af Digital Rivers sikre server.

Le commissaire a également recommandé que le procureur général enquête sur la question de savoir si l'utilisation non autorisée du grand sceau du Montana contrevenait à la loi de l'État du Montana(Motl 2015).
Kommissæren anbefalede også, at County Attorney undersøge, om brugen af uautoriseret brug af Great Seal of Montana overtræder Montana statens lovgivning( Motl 2015).

Com, et si l'utilisation non autorisée de votre carte bancaire ne résulte pas d'une erreur de votre part lors de l'utilisation dudit serveur sécurisé.
Com's sikre server, og kun hvis den uautoriserede brug af dit kreditkort skyldes vores forsømmelse eller uagtsomhed og ikke som følge af din egen fejl i forbindelse med brugen af den sikre server.

les risques de sécurité réseau tels que l'utilisation non autorisée de périphériques de stockage.
netværkssikkerhedsrisici i forhold til uautoriseret brug af storageenheder.

détruisent ou limitent la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel ou équipement de télécommunications ou ce permis autrement l'utilisation non autorisée d'un ordinateur ou un réseau informatique;
ødelægge eller begrænse funktionaliteten af enhver computersoftware eller hardware eller telekommunikationsudstyr eller ellers tilladelsen af uautoriseret brug af en computer eller computernetværk;

Anti-Malware Tool qui aidera à supprimer les autres composants malveillants qui reste dans votre Mac et de les protéger contre l'utilisation non autorisée d'installation du logiciel dans le futur.
Anti-Malware Tool, der vil bidrage til at fjerne andre ondsindede komponenter tilbage på din Mac og for at beskytte den mod uautoriseret installation af software i fremtiden.

WS décline toute responsabilité pour l'utilisation non autorisée de(autres utilisateurs)
Ws fralægger sig ethvert ansvar for uautoriseret brug af( andre brugere) bruger-genereret indhold,

L'utilisation non autorisée de nos services dans le cadre de la transmission de courriels non sollicités,
Uautoriseret brug af nogen af vores tjenester i forbindelse med overførsel af uopfordrede e-mails,

Dans le cadre de la"sphère de sécurité","l'ingérence dans la sphère privée" pourrait englober la collecte non autorisée d'informations à caractère personnel, tandis que l'utilisation non autorisée d'informations à caractère personnel à des fins commerciales pourrait donner lieu à une instance d'appropriation.
Krænkelse af privatlivets fred"( intrusion upon seclusion) vil inden for rammerne af safe harbor-principperne omfatte uautoriseret indsamling af personoplysninger, mens en uautoriseret anvendelse af personoplysninger til kommercielle formål kan danne grundlag for et erstatningskrav på grund af" uretmæssig tilegnelse"( appropriation).

Le souscripteur mettra en œuvre des politiques et des procédures pour empêcher l'utilisation non autorisée des noms d'utilisateur et des mots de passe,
Gennemføre politikker og procedurer for at forhindre uautoriseret brug af brugernavne og adgangskoder, og vil straks underrette abonnenten ved mistanke om,

L'utilisation non autorisée des Contenus, du Site et/ou des logos de PVM, ainsi que tout dommage subi pour les droits de propriété intellectuelle aux dépens de PVM et/ou de PVM GROUP peuvent donner lieu à l'exercice de leurs droits par des actions et obligations légales pouvant en découler.
Uautoriserede brug af indholdet, nettet og/eller PVM-logoerne samt eventuelle skader for PVM og/eller PVM-GRUPPENS intellektuelle rettigheder kan give anledning til udøvelse af de tilsvarende juridiske handlinger og ansvar, der måtte opstå som følge af disse.

L'utilisation non autorisée de ce site web dans le cadre de la transmission des courriers électroniques non sollicités,
Uautoriseret brug af Siden i forbindelse med udsendelse af uopfordrede mails, såsom udsendelse af mails,

L'utilisation non autorisée de ce site web dans le cadre de la transmission des courriers électroniques non sollicités,
Uautoriseret brug af nogen af vores tjenester i forbindelse med overførsel af uopfordrede e-mails, herunder overførsel af

L'utilisation non autorisée de ce site web dans le cadre de la transmission des courriers électroniques non sollicités,
Uautoriseret brug af webstedet i forbindelse med overførsel af uopfordrede e-mails, herunder overførsel af

De plus, nous pouvons divulguer des cartes de crédit et d'autres informations que nous collectons auprès d'une société extérieure avec laquelle nous avons conclu un contrat pour leurs services afin de les protéger contre la fraude et l'utilisation non autorisée de cartes de crédit et de cadeaux.
Derudover kan vi oplyse kreditkort og andre oplysninger, vi indsamler hos dig, med et eksternt firma, som vi har indgået kontrakt med for deres tjenester for at beskytte mod svig og uautoriseret brug af kredit- og gavekort.

la modification, l'utilisation non autorisée, la modification non autorisée, la divulgation ou l'accès,
ændring, uautoriseret brug, uautoriseret ændring, videregivelse eller adgang,

les logiciels malveillants et l'utilisation non autorisée. En savoir plus.
malware og uautoriseret brug. Lær mere.

L'utilisation non autorisée de ces services de site Web dans le cadre de la transmission d'un courrier électronique non sollicité,
Uautoriseret brug af nogen af vores tjenester i forbindelse med overførsel af uopfordrede e-mails, herunder overførsel af e-mails i strid med denne politik,