LE NOMBRE DE PROJETS - traduction en Danois

• antallet af projekter
• mange projekter
• projektnumre

Exemples d'utilisation de Le nombre de projets en Français et leurs traductions en Danois

En d'autres termes, Mesdames et Messieurs les députés, je puis vous dire avec quelque certitude que le nombre de projets que l'Union européenne pourra financer au titre du VIII Fonds européen de développement connaîtra probablement une augmentation de 50% par rapport au VII Fonds européen de développement.
Med andre ord kan jeg med stor sikkerhed sige, mine damer og herrer, at antallet af projekter, som Den Europæiske Union vil kunne finansiere inden for rammerne af den 8. EUF højst sandsynligt vil udvise en stigning på 50% sammenlignet med den 7.

Si le nombre de projets ayant bénéficié d'un concours est semblable à celui de 1977,
Medens antallet af projekter, der har modtaget støtte, omtrent svarer til tallet for 1977,

cité au point 83 sousestime le nombre de projets en zones de montagne qui ont été finan cés par le Fonds
der anføres under punkt 83, undervurderer antallet af projekter i bjergområder, der er finansieret af fonden, al den stund visse projekter

d'investissement au sens du règlement du Fonds, le nombre de décisions de concours, le nombre de projets financés, le montant des investissements concernés
for hver hovedinvesteringskategori efter fondsforordningen anført en oversigt over antallet af de trufne afgørelser om støtte, antallet af projekter, hvortil der er ydet støtte,

pour chaque grande catégorie d'investissement au sens du règlement du Fonds, le nombre de décisions de concours, le nombre de projets financés, le montant des investissements concernés,
for hver hovedinvesteringskategori i henhold til fondsforordningen anført en oversigt over antallet af de trufne afgørelser om støtte, antallet af projekter, hvortil der er ydet støtte,

au' sens du règlement du Fonds, le nombre de décisions de concours, le nombre de projets financés, le montant des investissements concernés,
for hver hovedinsteringskategori i henhold til fondsforordningen antallet af beslutnin ger om støtte, antallet af projekter, hvortil der er ydet støtte,

du règlement du Fonds, le nombre de décisions de concours, le nombre de projets financés, le montant des investissements concernés,
for hver hovedinvesteringskategori i henhold til fondsforordningen antallet af beslutninger om stette, antallet af projekter, hvortil der er ydet stette,

en particulier celui des relations extérieures, le nombre de projets, de contrats et d'activités à traiter par la Commission doive être réduit.
må og skal antallet af projekter, kontrakter og operationer, som skal varetages af Kommissionen, reduceres.

À mesure que le nombre de projets pour ce client augmente,
I takt med, at antallet af opgaver for kunden stiger,

(SK) Madame la Commissaire, le nombre de projets réalisés dans des régions frontalières- tant ceux qui ont déjà été couronnés de succès
( SK) Hr. formand, fru kommissær! Antallet af projekter i grænseregionerne, såvel projekter, der allerede er gennemført med succes, og nye projekter,

Bien que d'après le tableau IX, la situation semblerait avoir peu changé en ce qui concerne le nombre de projets traités avec chaque pays CEE,
Selv om situationen efter tabel IX at dømme kun synes at have ændret sig lidt med hensyn til antallet af projekter med hver EØF-medlems-stat, har Frankrig

européenne de tenir compte, pour les activités à venir, du fait que le nombre de projets et de programmes est en augmentation constante,
den i forbindelse med fremtidige aktiviteter tager højde for, at antallet af projekter og programmer hele tiden stiger,

Le nombre de projets réalisés.
Antal gennemførte projekter.

J'espère que cette priorité se traduira aussi dans le nombre de projets internationaux.
Jeg håber, at denne prioritering også vil afspejle sig i antallet af internationale projekter.

Le nombre de projets qui ont été mis en œuvre dans les murs TaHTk.
Antallet af projekter, der er gennemført i vægge af beriev.

les États membres à accroître le nombre de projets de ce type;
medlemsstaterne til at øge antallet af denne type projekter;

Le nombre de projets aidés est en progression de 13% par rapport à 1982.
Antallet af støttede projekter steg med 13% i forhold til 1982.

L'EFSI maximise le nombre de projets et de bénéficiaires finaux
EFSI skal maksimere antallet af projekter og antallet af endelige støttemodtagere

Le nombre de projets qui ont atteint le stade de production dépasse de un celui de 1986.
Antallet af projekter, der har nået produktionsstadiet, er steget med et i forhold til 1986.

Accroître le nombre de projets d'efficacité énergétique dans nos usines,
At udvide med flere energieffektive projekter på vores anlæg, kontorfaciliteter