MOINS VULNÉRABLE - traduction en Danois

• mindre sårbar
• mindre sårbart
• mindre sårbare

Exemples d'utilisation de Moins vulnérable en Français et leurs traductions en Danois

Le revêtement à la fluorine et la construction tropicalisée rendent l'objectif moins vulnérable à la saleté, à la poussière et à l'humidité.
Fluorbelægningen og fugtbestandig konstruktion gør objektivet mindre sårbart over for snavs, støv og fugt.

l'option par défaut xts-plain64 est actuellement la moins vulnérable aux attaques connues.
er standarden xts-plain64 i øjeblikekt den mindst sårbare over for kendte angreb.

Nero a également conçu un nouveau plan de développement urbain qui rendrait moins vulnérable à Rome feu.
Nero fik også udarbejdet en ny byudviklingsplan, som ville gøre Rom mindre sårbare over for brand.

est beaucoup moins vulnérable à claquer et un mauvais alignement.
er langt mindre sårbare over for snapper og forskydning.

Diversifiez votre portefeuille en y ajoutant de nouveaux prêts de la classe d'actifs qui est moins vulnérable à la volatilité du marché que d'autres investissements.
Sprede din portefølje ved at tilføje en ny aktivklasse lån, som er mindre sårbare over for markedets volatilitet end andre investeringer.

Des installations de production largement automatisées sur quatre continents garantissent en outre une alternative de fabrication mondiale à faible coût, moins vulnérable aux fluctuations du marché.
Højt automatiserede produktionsfaciliteter på fire kontinenter sikrer, at vi også har adgang til billig produktion, som er mindre udsat for markedsbevægelser.

rendre le corps beaucoup moins vulnérable, notamment, à l'alcool.a.
dermed gøre kroppen mindre modtagelig overfor bl.a.

Mais l'utilisation d'un CDN vous permet également d'être moins vulnérable à une attaque, car en cas de surcharge d'un serveur,
Men ved at bruge en CDN betyder det også, at du er mindre sårbar over for et angreb, fordi hvis én server bliver overbelastet,

et être moins vulnérable dans ses relations.
og være mindre sårbar i sine relationer.

rendant l'économie internationale moins vulnérable aux chocs.
gøre den internationale økonomi mindre sårbar over for chok.

Plus sûr(et moins vulnérable à la tricherie) que les modèles mécaniques,
Mere sikker( og mindre sårbare over for snyd) end de mekaniske modeller,

Freenet est décentralisé pour le rendre moins vulnérable aux attaques, et s'il est utilisé en mode"darknet" où les utilisateurs se connectent uniquement à leurs amis,
Freenet er decentraliseret for at gøre det mindre sårbart over for angreb, hvis det bruges i darknet-tilstand, hvor brugerne kun forbinder til deres venner,

Freenet est décentralisé afin de le rendre moins vulnérable aux attaques, et s'il est utilisé en mode« réseau invisible»
Freenet er decentraliseret for at gøre det mindre sårbart over for angreb, hvis det bruges i darknet-tilstand, hvor brugerne kun forbinder til deres venner,

De plus, la taxe sur les opérations financières pourrait être moins vulnérable aux risques en matière de compétitivité de l'Union européenne
Endvidere kunne en afgift på finansielle aktiviteter være mindre udsat for de risici ved EU-konkurrenceevnen, som andre beskatningsværktøjer ville udgøre,

ce qui le rend moins vulnérable face à la perte de son effet contre les intempéries.
hvilket gør den mindre tilbø- jelig til at miste sin effekt ved vejrpåvirkninger.

qui rendra le smartphone moins vulnérable en cas de défaillance de ce type de logiciel.
firmware på Fly FS504, hvilket gør smarttelefonen mindre sårbar over for denne slags softwarefejl.

le stress modéré appliqué à l'os d'une manière contrôlée peut renforcer l'os et le rendre moins vulnérable à une fracture de stress.
moderat belastning påføres knoglen på en kontrolleret måde kan styrke knoglen og gøre det mindre modtageligt for en stress fraktur.

Vous pourriez constater que vous êtes moins vulnérable et moins idéaliste dans votre perception de l'amour
Måske vil du opdage, at du er mindre sårbar og idealistisk i din opfattelse af kærlighed

de choisir l'action la moins vulnérable pour vous si ce résultat terrible se matérialise.
der gør dig mindst sårbar, hvis det værst tænkelige resultat bliver til virkelighed.

en la rendant moins vulnérable aux chocs extérieurs.
den vil gøre det mindre sårbart over for udefra kommende chok.