NE CHANTE PAS - traduction en Danois

• synger ikke
• ikke synge

Exemples d'utilisation de Ne chante pas en Français et leurs traductions en Danois

S'il te plaît, ne chante pas!
Lad vær med at synge!

Et si cet oiseau ne chante pas ♪.
Og synger fuglen slet ingenting.

Au Nord ou au Sud, on ne chante pas pour les Araignées.
Nord eller Syd, de synger ingen sange for edderkopper.

Qu'est-ce que Édith fait quand elle ne chante pas?
Hvad hører Tine Eiby, når hun ikke skriver?

Il n'existe pas de peuple qui ne chante pas.
Der findes ikke mennesker, der ikke kan synge.

Notre nom… Il ne chante pas.
Vores navn har ingen klang.

Ce n'est pas moi qui ne chante pas.
Det er ikke mig, der synger.

Un oiseau ne chante pas parce qu'il connaît une réponse… un oiseau chante parce qu'il connaît une chanson.".
En fugl synger ikke, fordi den har et svar, den synger, fordi den har en sang”.

Je ne chante pas, mais je joue de l'orgue à l'église, le dimanche.
Jeg synger ikke, men jeg spiller orgel i kirken om søndagen.

Il est déçu que Garber ne chante pas dans son rôle du père de Will
Han blev skuffet over, at Garber ikke synge i hans rolle som Wills far,

Un oiseau ne chante pas car il a une réponse,
En fugl synger ikke, fordi den har et svar,

Un oiseau ne chante pas parce qu'il connaît une réponse… un oiseau chante parce qu'il connaît une chanson."- Proverbe chinois-.
En fugl synger ikke, fordi den har et svar, den synger, fordi den har en sang”- Maya Angelou.

Un oiseau ne chante pas parce qu'il a une réponse à donner,
En fugl synger ikke, fordi den har et svar, den synger,

récupérer votre fidèle ami ne chante pas même si la maison de votre ami n'est pas polluée, et pourquoi?
det at genvinde din trofaste ven ikke synger, selvom din vens hus er uforurenet, og hvorfor?

simple et démodée, qui ne chante pas de rock.
japansk pige… som ikke synger rock and roll.

Ne chante pas 3 heures du matin, car il y aura des gens malheureux dans la maison.
Må ikke synge 3 om morgenen, fordi der vil være nogle ulykkelige mennesker i huset.

L'oiseau dans une cage ne chante pas, il pleure».
Sætter man en utæmmet fugl i et bur vil den ikke synge; Den vil græde.”.

on est plus heureux que quand on ne chante pas.
man har sunget, end når man ikke har sunget.

L'oiseau ne chante pas parce qu'il a une déclaration à faire; il chante parce qu'il a une chanson à communiquer."(Anthony De Mello, S.J.)-----.
En fugl synger ikke, fordi den har et svar, den synger, fordi den har en sang”- Maya Angelou.

Si un candidat ne chante pas terrible, mais a une présence scénique impressionnante,
Hvis en kandidat ikke synger helt vildt godt, men har et fantastisk scene-potentiale,