NON PAS SIMPLEMENT - traduction en Danois

• ikke blot
• ikke bare
• ikke kun

Exemples d'utilisation de Non pas simplement en Français et leurs traductions en Danois

vous avez besoin de reconnaître spécifiquement tout ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer que vous rester en sécurité trop;
er du nødt til at erkende præcist, hvad du gør, så du ikke bare opleve top kvalitet resultater dog at gøre sikker på, at du forbliver risikofri også;

nous portons une attention particulière au développement international d'un réseau théâtral d'échanges entre tous ceux qui se reconnaissent dans la nécessité d'utiliser le théâtre pour transformer le monde et non pas simplement le représenter.
derfor lægger vi stor vægt på at udvikle et internationalt udvekslings Network for dem som kan se nytten i at bruge teatret til at forvandle verden og ikke kun for at repræsenter den.

vous devez comprendre exactement ce que vous faites ce que vous non pas simplement la qualité des résultats de l'expérience néanmoins de garantir
bør du genkende specifikt lige hvad du gør, så du ikke blot erfaring kvalitet resultater alligevel at sikre,

de faire ses propres recherches sur ce qu'elle devrait manger et non pas simplement de supposer qu'elle sait ce qui est sain
at lave egen forskning om, hvad de skal spise og ikke bare antage at de ved, hvad der er sundt

vous devriez reconnaître précisément ce que vous faites ce que vous non pas simplement la qualité des résultats de l'expérience néanmoins vous assurer
du behøver at vide specifikt bare hvad du gør dette, at du ikke blot erfaring kvalitet resultater dog at garantere,

vous devez comprendre précisément ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer que vous continuez à être sans risque trop;
er du nødt til at erkende præcist, hvad du gør, så du ikke bare opleve top kvalitet resultater dog at gøre sikker på, at du forbliver risikofri også;

si vous pouvez attiser le désir pour une véritable liberté chez d'autres personnes, et non pas simplement manipuler les passions des gens
du kan være en inspirationens kilde, om du kan tænde trangen til ægte frihed i andre og ikke blot manipulere deres lidenskaber

vous devriez reconnaître précisément ce que vous faites ce que vous non pas simplement la qualité des résultats de l'expérience néanmoins vous assurer
er du nødt til at forstå præcis, hvad du gør dette, at du ikke bare opleve kvalitet resultater dog at sikre,

vous devez comprendre précisément ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer que vous restez à l'abri ainsi;
bør du vide specifikt bare hvad du gør dette, at du ikke blot opleve top kvalitet resultater alligevel at gøre sikker på, at du bo sikkert samt;

vous devriez savoir exactement ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer
bør du vide specifikt, hvad du gør, så du ikke bare erfaring kvalitet resultater dog at gøre sikker på,

vous avez besoin de savoir exactement ce que vous faites ce que vous non pas simplement la qualité des résultats de l'expérience Cependant, pour vous assurer que vous rester en sécurité aussi;
er du nødt til at erkende præcis lige hvad du gør dette, at du ikke blot opleve resultater af høj kvalitet dog at gøre sikker på, at du forbliver sikker samt;

vous avez besoin de reconnaître spécifiquement tout ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer
du nødt til at have forståelse, bør du vide specifikt, hvad du gør, så du ikke bare erfaring kvalitet resultater dog at gøre sikker på,

vous avez besoin de reconnaître spécifiquement tout ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer
du behøver at vide specifikt bare hvad du gør dette, at du ikke blot erfaring kvalitet resultater dog at garantere,

vous devriez aller avec le confort et non pas simplement tout type de dispositif peu coûteux autour et après obtenir beaucoup de problème dans plaçant pendant toute cette période.
bør du gå efter bekvemmelighed og ikke bare en billig værktøj derude derefter få en masse spørgsmål i sætte det på for alle denne varighed.

vous devez comprendre exactement ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement la qualité des résultats de l'expérience mais aussi pour préserver
bør du genkende specifikt lige hvad du gør, så du ikke blot erfaring kvalitet resultater alligevel at sikre,

vous devriez savoir exactement ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer
bør du forstå specifikt, hvad du gør det, at du ikke bare erfaring kvalitet resultater alligevel at sikre,

ils seront vaincus moralement, et non pas simplement politiquement coupés de la bourgeoisie.
vil de blive besejret moralsk, og ikke blot politisk afskåret fra bourgeoisiet.

vous avez besoin de reconnaître spécifiquement tout ce que vous faites de sorte que vous non pas simplement des résultats de qualité de l'expérience néanmoins vous assurer que vous rester en sécurité trop;
slags du nødt til at have forståelse, bør du vide præcis, hvad du gør dette, at du ikke bare opleve høj kvalitet udfald alligevel at sikre, at du bo sikkert også;

deviner les caprices de la nature, et non pas simplement comme un contrôle des mauvaises herbes et des voisins gênants envieux.
gæt af naturens luner, og ikke blot som en ukrudtsbekæmpelse og irriterende naboer misundelige.

nous puissions réellement dégager une valeur ajoutée et non pas simplement rebaptiser les problèmes d'un autre nom.
således at vi virkelig får noget merværdi, og vi ikke bare sætter nye navne på disse aspekter.