Exemples d'utilisation de On ne devrait pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut-être qu'on ne devrait pas te laisser seule maintenant.
On ne devrait pas être ici.
On ne devrait pas être assis ici, en pénitence.
On ne devrait pas aller où il y a du monde?
On ne devrait pas découvrir nous-mêmes ce qu'elle sait?
Monsieur Papy, on ne devrait pas descendre dans les égouts?
Mr. Pops, sir. Bør vi ikke have kurs mod kloakkerne?On ne devrait pas être là.
Vi bør ikke være herinde.On ne devrait pas faire ça.
Tu es sûre qu'on ne devrait pas appeler quelqu'un?
L'usine est automatisée, alors on ne devrait pas rencontrer trop de gardes.
Stedet er automatiseret, så vi burde ikke støde på for mange vagter.On ne devrait pas tous voter pour son adhésion à elle?
Skal vi ikke alle stemme om hende?On ne devrait pas attendre de toucher l'argent de l'assurance?
Skulle vi ikke hellere vente, til Tu sais, on ne devrait pas se marier.
On ne devrait pas lui parler?
Bør vi ikke tale med hende?On ne devrait pas l'utiliser en public
Vi bør ikke bruge det offentligtOn ne devrait pas.
Vi skulle ikke.Et d'un point de vue militaire, on ne devrait pas attendre.
Og det militære argument er, at vi ikke bør vente.On ne devrait pas mentir.
Vi burde ikke lyve.On ne devrait pas frapper?
Skal vi ikke banke på?Peut-être qu'on ne devrait pas aller Dans un endroit qui ressemble à un cimetière.
Måske skulle vi ikke gå et sted hen, der ligner en begravelsesplads.
