PLEINEMENT FONCTIONNEL - traduction en Danois

• fuldt funktionel
• fuldt funktionsdygtig
• fuldt fungerende
• fuldstændig funktionsdygtig
• fuldt funktionsdygtigt
• fuldt funktionelt
• fuld funktionel

Exemples d'utilisation de Pleinement fonctionnel en Français et leurs traductions en Danois

Actuellement, la réforme constitutionnelle reste la principale réforme nécessaire pour faire de la Bosnie-Herzégovine un Etat efficace et pleinement fonctionnel.
Der henviser til, at forfatningsreformen fortsat er den vigtigste reform med henblik på at omdanne Bosnien-Hercegovina til en effektiv og fuldstændig funktionsdygtig stat;

qu'il était pleinement fonctionnel.
der var fuld funktionel.

Salonlite est une solution rapide et facile qui peut être mis en place et pleinement fonctionnel en quelques minutes.
Salonlite er en hurtig og nem løsning, der kan sættes op og fuldt funktionel inden for få minutter.

Produits naturels pour le traitement de syndrome de jambes sans repos fournissent un rôle très secondaire dans soutenir les branches saines et pleinement fonctionnel système cardiovasculaire.
Naturlige produkter til restless ben syndrom behandling give en meget støttende rolle med at opretholde sunde lemmer og fuldt funktionel hjerte-kar-system.

Que vous ayez besoin de créer une simple page d'accueil ou un site pleinement fonctionnel de plusieurs pages pour votre entreprise,
Uanset om du har brug for at skabe en simpel hjemmeside, eller en fuldt funktionel multi-side webside for din forretning,

Pour couronner le tout ce hors, un chercheur de sécurité connu sous le nom Lasq vient de publier une preuve de concept de code sur la création d'un ver Facebook pleinement fonctionnel.
Oven alt det off, en sikkerhed forsker kaldet Lasq har netop offentliggjort et proof-of-concept-kode om at skabe en fuldt funktionel Facebook orm.

les auteurs ont mis en place un système de soutien pleinement fonctionnel qui utilise les billets.
dette projekt er imidlertid, at forfatterne har gennemført en fuldt funktionel støtte system, der bruger billetter.

pour les sentir comme un être humain pleinement fonctionnel.
det er den magiske nøgle til dem føle sig som en fuldt funktionel menneske.

nos outils de fabrication souples, nous sommes en mesure de livrer un panneau de groupe pleinement fonctionnel en l'espace de quelques jours.
flexible produktions-setup er vi i stand til at levere en fuld funktionsdygtig gruppetavle inden for få dage.

Pour le rendre pleinement fonctionnel, elle a besoin d'un code de sécurité de sa collègue suédoise Linda….
For at gøre den fuldt anvendelig har hun brug for en sikkerhedskode, som kun hendes svenske kollega, Linda.

l'utilisateur peut simplement installer sur son système pour avoir un espace de travail multimédia pleinement fonctionnel.
udvalgt af DeMuDi, som brugeren nemt kan installere på sit system for at få en fuldt fungerende multimediearbejdsplads.

Il serait donc bon qu'eCall soit pleinement fonctionnel à cette date également.
Derfor ville det være en god idé, at eCall også er fuldt ud funktionsdygtigt på det tidspunkt.

Mais si vous voulez être pleinement fonctionnel et pleinement humain
Men hvis man vil være fuldt funktionel og fuldstændig menneskelig

L'une des conditions préalables à la réalisation d'un modèle d'économie circulaire pleinement fonctionnel est d'accroître la production d'énergie durable
En af de primære forudsætninger for at opnå en fuldt funktionsdygtig model for den cirkulære økonomi er en stigning i bæredygtig og lokal energiproduktion, samtidig med

Notre objectif était qu'il serait pleinement fonctionnel en deux ans et nous sommes très surpris par son rétablissement rapide",
Vores mål var, at han ville være fuldt funktionel efter to år, og vi er meget overrasket over så hurtigt,

Notre objectif était qu'il serait pleinement fonctionnel d'ici deux ans,
Vores mål var, at han ville være fuldt funktionsdygtig inden for to år,

Et si les ordinateurs ne sont peut-être pas encore en mesure d'imiter un cerveau humain pleinement fonctionnel, ils ont montré une capacité croissante à"apprendre" à faire des choses que l'on pensait auparavant impossibles pour les machines.
Og mens computere endnu ikke er i stand til at efterligne en fuldt fungerende menneskelig hjerne, har de vist en voksende evne til at" lære" at gøre ting, der tidligere var troet at være umulige for maskiner.

plus jamais être pleinement fonctionnel, efficace et efficiente, tout le monde dans leur famille peut
altid være fuldt funktionel og -WIRKUNGSVOLL RMS alle i din familie kan anvende det

Notre but était qu'il soit pleinement fonctionnel d'ici deux ans,
Vores mål var, at han ville være fuldt funktionel inden for to år,

le module radio de l'ordinateur portable est pleinement fonctionnel et que tous les logiciels nécessaires sont installés.
den bærbare computers radiomodul er fuldt funktionsdygtig, og at al den nødvendige software er installeret til det.