POINTS DE FIXATION - traduction en Danois

• fastgørelsespunkter
• montagepunkter
• fastgørelsespunkterne
• fikspunkter
• punkter til fastgørelse
• fastgøringspunkter

Exemples d'utilisation de Points de fixation en Français et leurs traductions en Danois

Sur les lignes tracées le long du plafond, les points de fixation des suspensions sont marqués d'un intervalle de 40 à 50 centimètres.
På linjer trukket langs loftslængden markeres fastgørelsespunkterne for suspensionerne med intervaller fra 40 til 50 centimeter.

Il a également trois autres anneaux en acier inoxydable qui sont soudés à la barre pour agir comme points de fixation supplémentaires, et ceux-ci sont très utiles.
Det har også tre andre rustfrie stålringe, der er svejset til stangen til at fungere som ekstra vedhæftede punkter, og disse er meget nyttige.

En tant qu'expert dans le domaine des technologies à ultrasons, Spelsberg vous offre la possibilité d'intégrer des points de fixation individuels dans chaque boîtier.
Som ekspert inden for ultralydsteknologi tilbyder Spelsberg dig mulighed for at integrere individuelle fastgørelsespunkter i hvert kabinet.

La prochaine étape est le marquage des points de fixation des suspensions, comme dans le plafond suspendu standard.
Det næste trin er mærkning af fastgørelsespunkterne for suspensionerne, som i standardophænget.

Les points de fixation sont situés à l'extérieur du boîtier,
Fastgørelsespunkterne er placeret uden for kabinettet,

Les points de fixation se trouvent sur l'axe vertical, à un entraxe de 195 mm.
Fastgørelsespunkterne er placeret med en afstand på 195 mm på en vertikal akse.

Et les points de fixation et pré prozenkuyte nadsverlite aux vis d'assemblage sont en retrait dans la surface de la feuille de contreplaqué.
Og fastgørelsespunkterne og præ nadsverlite prozenkuyte til hætteskruerne er forsænket i overfladen af krydsfiner ark. Slib leddene og fastgørelsespunkter..

Nous apposons des marquages au plafond de 1,2 m pour les longerons et marquons les points de fixation des suspensions le long de ces lignes.
Vi anvender markeringer for strengere i loftet med en tonehøjde på 1,2 m. Vi markerer fastgørelsespunkterne for suspensionerne i disse retninger.

de coloration cordon prévu à un plafond de base et les murs des points de fixation.
farve ledning planlagt på et grundlæggende loft og vægge af fastgørelsespunkterne.

Idéalement, après l'installation de cales devrait marquer les points de fixation et percer les trous nécessaires.
Ideelt, efter installationen af kiler bør markere fastgørelsespunkterne og bore de nødvendige huller.

Comprenant zils sur huit points de fixation, ce Tambourin créera un bruit supplémentaire à chaque fois que vous actionnez le charleston.
Featuring zils på otte fastgørelsespunkter, vil denne tamburin oprette en ekstra lyd til nogen Hej hat spille.

Complet avec une applique de fixation et les points de fixation M6, l'enceinte de mur de Adastra BC6V-B est idéal pour une variété d'applications installées.
Komplet med en hængende beslag og M6 fastgørelsespunkter, Adastra BC6V-B væg højttaler er perfekt til et stort udvalg af installerede programmer.

Panneaux avec 4 points de fixation: Square, Octagon& panneaux Freedom avec une longueur ≤ 1300mm.
Panels med 4 montagepunkter: Square, Octagon& Freedom paneler med længde ≤ 1300mm.

fils marquer les points de fixation sur le plafond et les murs ne sera pas difficile.
wire markere fastgørelsespunkter på loftet og vægge vil ikke være svært.

Avec les deux points de fixation utilisés, ce harnais présente le moins de«bâillonnement»
Med begge fastgørelsespunkter i brug har denne sele den mindst" gape" på siden af de seler,

La machine présente également plusieurs autres points de fixation, d'une part
Der er også flere andre fastgørelsespunkter på maskinen, dels

La situation est complètement résolue, si le pré-montage des points de fixation baguette prêts hypothécaires qui ne donnent pas"off" plaques de plâtre.
Situationen er helt afhjælpes, hvis den præ-mount vedhæftede point baguette realkreditlån, der ikke giver" off" ark drywall.

CoolAir RT780 de climatisation à l'arrêt pour poids lourds à l'aide des points de fixation existants.
CoolAir RT780 standklimaanlæg til lastbiler ved hjælp af eksisterende fastgørelsespunkter.

L'emplacement des points de fixation est indiqué par des symboles sur la garniture du dossier(voir l'illustration ci-dessus).
Forankringspunkternes placering fremgår af symboler i ryglænets beklædning( se ovenstående illustration).

L'outil doit être équipé d'une semelle qui assure une excellente visibilité, ainsi que des points de fixation à haute résistance.
Værktøjet skal være udstyret med en sål, der sikrer fremragende udsyn, samt fastgørelsespunkter med høj styrke.