TRÈS CONSCIENT - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Très conscient en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les Motivations subconscients ou très conscient d"une année Old Homme L"âge moyen que les gars s"installent est beaucoup mieux par rapport à même nos parents génération.
Det underbevidste eller meget bevidst motivationer for et årig mand Gennemsnitsalderen at fyre bosætter sig ned er vejen op i forhold til selv vores forældre generation.
Étant dans le secteur du marketing Internet, vous êtes probablement très conscient maintenant qu'un site bien optimisé équivaut également à un revenu plus important.
At være i internet marketing business, er du sikkert meget opmærksom nu, at et godt optimeret site ligeledes svarer til en højere indkomst.
le vent se trouve juste très conscient de grâce à l'expérience directe de la nature.
er kun meget bevidst om kulde og vind på grund af naturens direkte oplevelse.
Je ne suis pas très conscient de la terminologie informatique
Jeg er ikke meget opmærksom på computer terminologier,
sur Gödel qui était très conscient de sa propre santé,
på Gödel der var meget bevidst om sin egen sundhed,
Il peut, en fait, être parfaitement raisonnable et très conscient qu'il présente des signes d'exploitation.
Han kan faktisk være helt fornuftig og meget opmærksom på at han præsenterer tegn på at være udnyttende.
vous devez être très conscient surtout près de Cisano. Plus.
du skal være meget opmærksom især nær Cisano. Mere..
Juillet est très sympathique et a été très conscient du fait qu'il était à l'aise.
Juli er meget venlige og har været meget opmærksomme på, at han var tryg ved.
Vous pouvez négocier un effet de levier(il faut en être très conscient car cela peut amplifier les gains potentiels mais aussi vos pertes).
Du kan handle gearing,( noget at være meget opmærksom på, da det kan forstørre potentielle gevinster, men også dine tab).
votre Parlement est très conscient que la Commission doit avoir les moyens d'assumer ses missions dans de bonnes conditions.
Parlamentet er meget bevidst om, at Kommissionen skal have midler for at kunne påtage sig opgaver under ordentlige forhold.
Car je suis très conscient que je peux parfois pas parler sur la question.
For jeg er meget bevidst om, at jeg nogle gange ikke kan tale om HELE sagen.
D'autre part, il est très conscient que cela ne peut se faire simplement en frappant ponctuellement un tambour.
Han er samtidig meget bevidst om, at det ikke er gjort med bare at slå på tromme en gang imellem.
Je suis très conscient, Monsieur le Président,
Jeg er meget bevidst om, hr. formand,
j'ai constaté que je devenais très conscient de moi dans les toilettes quand je l'utilisais.
jeg fandt, at jeg blev meget selvbevidst i et toilettet, når jeg brugte det.
Une telle concentration sur les détails aide à voir le monde d'une nouvelle manière et prend un esprit très conscient, donnant naissance à de nouvelles idées et pensées.
En sådan koncentration på detaljer hjælper med at se verden på en ny måde og tager et meget bevidst sind, der giver nye ideer og tanker.
après les enlèvements de touristes de 2003 voyageurs conduire soi-même besoin d'être très conscient des risques encourus.
køretøj er næsten ikke-eksisterende, og efter turist bortførelser 2003 kør-selv-rejsende i skal være meget opmærksomme på de involverede risici.
mais je suis très conscient de la viabilité de ce flux de revenus.
men jeg er meget opmærksom på, hvor levedygtig denne indkomststrøm er.
ce qui était pas un problème pour nous et était très conscient que nous étions à l'aise pendant notre séjour.
hvilket ikke var et problem for os og var meget opmærksomme på, at vi var komfortable under vores ophold.
L'architecture durable qui est très conscient de la consommation d'énergie
Bæredygtig arkitektur, der er meget opmærksom på forbruget af energi
Au cours de cette phase, vous devez également être très conscient de vos paramètres de l'eau pour se assurer
I denne fase skal du også være meget opmærksom på dine vand parametre for at sikre,
Résultats: 77, Temps: 0.061

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois