UN PEU TRISTE - traduction en Danois

lidt trist
peu triste
peu dommage
plutôt triste
assez triste
lidt ked
peu triste
peu contrarié
peu fâché
en smule trist
un peu triste
lidt sørgeligt
un peu triste
en smule ked
un peu triste
lidt kedeligt
peu ennuyeux
peu terne
peu ennuyant
peu fastidieux
peu chiant
plutôt ennuyeux
lidt triste
peu triste
peu dommage
plutôt triste
assez triste
lidt sørgelig
un peu triste
har et lidt bedrøvet
temmelig trist

Exemples d'utilisation de Un peu triste en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
And suddenly, on se sent un peu triste, non?»?
Man føler sig ret hurtigt lidt sørgelig, ikke?
L'intérieur est un peu triste.
Interiøret er en smule trist.
Le second cheval de votre attelage est vénérable et un peu triste.
Bog nr. 2 om Firkløveret er spændende og lidt sørgelig.
Montréal est un peu triste sans vous!
Berlingske bliver lidt kedeligere uden dig!
Mais nous trouvions un peu triste que cela ne se voit pas.
Men jeg er lidt ærgerlig over, at vi ikke nåede at se det.
Papa est un peu triste.
Far er bare lidt ked af det.
Une fin un peu triste.
En lidt trist afslutning.
Un peu triste, il est vrai, mais tout ne peut pas être parfait.
Lidt en skam, men alting kan jo ikke være perfekt.
Un peu triste aussi.
Og en lidt trist en også.
Et de poésie un peu triste….
Umiddelbart et lidt trist digt.
C'est un peu triste, mais c'est aussi un soulagement.
Det er lidt vemodigt, men det er også en lettelse.
Bien lu votre réponse et un peu triste de votre réaction.
Hej[ N], jeg læser dit svar, og er lidt ked af holdningen.
Mais un peu triste, ça va?
Dog lidt bedrøvet. Er alt okay?
Yukito était un peu triste ce matin.
Daisy var lidt sur her til morgen.
Il peut être un peu triste de manger seul.
Det kan være lidt ensomt at spise alene.
C'est toujours un peu triste, un festival qui s'achève.
Det er altid en smule sørgmodigt, når endnu en festival er slut.
Vous trouvez l'écran de verrouillage de Windows 10 un peu triste?
Synes du også baggrunden i Windows 10 er lidt kedelig?
Mais c'est plus parce que je le trouvais un peu triste.
Men det var mere fordi han var lidt frustreret.
Je vous trouve très attirant, et un peu triste.
Jeg finder dig meget tiltrækkende og en lille smule trist.
J'étais ivre et un peu triste.
Jeg var fuld og lidt vred.
Résultats: 181, Temps: 0.0767

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois