UNE PROGRAMMATION - traduction en Danois

• programmering
• planlægning
• programmer
• programmere
• programmeringen
• program
• en programflade

Exemples d'utilisation de Une programmation en Français et leurs traductions en Danois

un renforcement de la tendance vers une programmation pluriannuelle.
en intensivering af overgangen til flerårig planlægning.

Les priorités du partenariat européen jettent les bases d'une programmation de l'aide, qui est accordée dans le cadre du programme CARDS.
Det europæiske partnerskabs prioriteringer vil fortsat udgøre grundlaget for programmeringen af den hjælp, som stilles til rådighed som led i Cards-programmet.

Cette amélioration résulte d'initiatives prises en 1993 qui ont permis d'Instaurer une programmation pluriannuelle.
Tacis var i stand til at gennemføre disse forbedringer som et resultat af initiativer, taget I 1993, med henblik på at Indføre flerårige programmer.

Le Lead A1 a une nouvelle façade conçue pour faciliter une programmation facile et rapide tout en gardant une grande flexibilité.
Føre A1 har en ny front panel designet til at gøre programmeringen, hurtig og nem samtidig bevare hænder på fleksibilitet.

Une programmation exceptionnelle composée d'œuvres
Et super spændende program bestående af værker

Cette minuterie permet une programmation sur 7 jours avec 4 actions différentes par jour.
Med denne timer kan der programmeres en 7-dages tidsplan med 4 forskellige handlinger pr. dag.

Les spectateurs ont été beaucoup moins nombreux que prévu malgré une programmation formidable.
Der var ikke så mange tilhørere, som man havde håbet trods storartede ting på programmet.

En général, une bonne programmation est considérée comme l'application mesurée des trois,
Generelt anses god programmering for at en afmålt anvendelse af alle tre, hvor målet er

Après le lancement manuel ou automatique(selon une programmation) de la tâche, les copies de sauvegarde des fichiers sélectionnés sont créées dans le stockage.
Efter opgaven er kørt manuelt eller automatisk i henhold til en plan, oprettes der backupkopier af valgte filer i lageret.

Il accueille chaque année une programmation de la crème des DJs de la dance dans la ville Belge de Boom.
Hvert år er det vært for et program med cremen af dans-DJs i den belgiske by Boom.

Avec une programmation s'étalant sur 7 mois, MP2018 est l'événement culturel de l'année en Provence.
Med et program der strækker sig over 7 måneder er MP2018 årets kulturprojekt i Provence.

Une programmation qui plaira à tous les âges afin de vivre une expérience festive,
Et program, der vil appellere til alle aldre for at nyde en festlig oplevelse,

À l'origine, basé sur une programmation annuelle, Phare est aujourd'hui fondé sur un système de programmation pluriannuelle.
Phare-programmet, som oprindelig byggede på en programmering fra år til år, bygger nu på et system med flerårig programmering..

Introduction Ce livre Une programmation Python, un open-source dialecte de programmation traduit universellement utile accessible pour un champ large de.
Introduktion Denne bog A Python Programming, en open source universelt anvendelig oversat programmering dialekt tilgængelige for en ekspansiv omfang.

Parallèlement au processus de programmation nationale, une programmation des crédits réservés à la coopération régionale a été entreprise par la Commission.
Sideløbende med programmeringen vedrørende de enkelte stater har Kommissionen foretaget en programmering af de bevillinger, der er afsat til det regionale samarbejde.

Ce rapport préconise une programmation du travail législatif, y compris en ce qui concerne la perspective budgétaire pluriannuelle.
Betænkningen opfordrer til programmering af lovgivningsarbejdet, herunder det flerårige budgetoverslag.

c'est une bonne idée de prendre en compte une telle programmation tutoriel vidéo,
det er en god ide at tage hensyn til en planlægning sådan en tutorial video,

Afin de réduire le nombre de modifications à l'avenir, la Commission sollicite une programmation qui soit plus réaliste dès le début.
For at reducere antallet af ændringer i fremtiden ønsker Kommissionen en programmering, der lige fra starten er mere realistisk.

Bien que très différents les uns des autres, ils permettent une programmation sans utilisation du langage Arduino.
Selv om meget forskellige fra hinanden, tillader de programmering uden brug af sprog Arduino.

Soutient la Commission dans ses efforts d'améliorer la planification stratégique du programme grâce à une programmation pluriannuelle;
Støtter Kommissionens bestræbelser på at forbedre den strategiske planlægning af programmet ved flerårig programplanlægning.