Exemples d'utilisation de Valorisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Emploi et valorisation des ressources humaines.
justifie les principales hypothèses utilisées dans la valorisation.
begrunder væsentlige antagelser, som anvendes ved værdiansættelsen.Les efforts menés en 1993 ont porté sur la valorisation et la diffusion des résultats.
Sont encore incinérés sans aucune valorisation énergétique.
Maximiser le recyclage et la valorisation.
Il développe la recherche et favorise la valorisation du savoir et de l'innovation, à travers des centres de recherche
Det udvikler forskning og fremmer valorisering af viden og innovation gennem forskningscentre indsat i det nationale netværkAvec le recyclage, la récupération des matériaux ou autres formes de valorisation de vieux appareils, vous contribuez sensiblement à la protection de notre environnement.
Ved genbrug, Titre: Décision régionale no 6 du 27 avril 2004. Régime d'aide pour la valorisation, le développement et l'amélioration des chaînes agroalimentaires à faible impact environnemental.
Støtteordning: Regional beslutning nr. 6 af 27.4.2004: Støtte til valorisering, udvikling og forbedring af landbrugsfødevarekæder med en mindre miljøpåvirkning.Le principal changement idéologique consistera en la valorisation de la qualité de la vie plutôt que de toujours promouvoir un niveau de vie supérieur.
Den ideologiske forandring må omfatte en værdsættelse af den iboende værdi af alt liv frem for en konstant forøgelse af den materielle levestandard.Le principal problème actuel des définitions de valorisation et d'élimination de la directive cadre sur les déchets est qu'elles sont utilisées à des fins différentes.
Det væsentligste problem med definitionerne på genanvendelse og bortskaffelse i affaldsrammedirektivet er, at de anvendes til forskellige formål.Mission La valorisation des gens, l'éveil des talents à travers un apprentissage différent aujourd'hui pour développer l'être humain pour demain.
Mission Værdsættelse folk, opvågnen talenter gennem en anden læring i dag for at udvikle mennesket til i morgen.Les modules Promotion et valorisation des destinations touristiques
Installations pour l'incinération, la valorisation, le traitement chimique
Anlæg til forbrænding, genanvendelse, kemisk behandlingLa valorisation des déchets prend une importance croissante,
La valorisation des ressources humaines commence habituellement lors de la première face aux limites de leurs possibilités dans le contexte de chute.
Værdsættelse af menneske begynder normalt, når først konfronteres med de begrænsninger af deres muligheder på baggrund af faldende.Incluant la conservation et la valorisation de l'environnement, la biodiversité,
Der omfatter bevaring og forbedring af miljøet, og af biodiversitetPromouvoir la réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation des déchets d'emballages, plutôt
Fremme genbrug, genvinding og andre former for genanvendelse af emballageaffald i stedet for endelig bortskaffelseUn système d'interventions pour la valorisation du tourisme, de l'artisanat
Ils sont plus simples et réalistes, la valorisation de la vertu et les capacités d'un guerrier.
De er mere enkel og realistisk, værdsættelse dyd og evner af en kriger.Le tourisme durable implique la préservation et la valorisation du patrimoine culturel
Bæredygtig turisme indebærer bevarelse og forbedring af kultur- og naturarven,
