VONT AUGMENTER - traduction en Danois

• vil stige
• vil øge
• øges
• vil gå op
• vil hæve
• vokser
• øger
• vil øges
• øge
• vil vokse
• vil forøges

Exemples d'utilisation de Vont augmenter en Français et leurs traductions en Danois

Les ingrédients qui vont augmenter la libido sont des propriétés telles que le fenugrec et Tribulus.
Ingredienser, der vil øge libido er egenskaber, såsom bukkehorn, og Tribulus.

Il pense également que les températures vont augmenter de 1,4 à 5,8 °C d'ici à 2100(voir page 7).
IPCC vurderer også, at temperaturerne vil stige med mellem 1,4 og 5,8 °C inden udgangen af 2100( se s. 7).

Stores vont augmenter toutes les 6 minutes
Blinds vil gå op hver 6 minutter og rebuys

En cas d'opposition droits vont augmenter une 25 pour cent de ceux résultant de l'application du point échelle 1.
I tilfælde af modstand rettigheder vil øge en 25 procent af dem, der følger af anvendelsen af skalaen Item 1.

L'élasticité et la résistance des vaisseaux vont augmenter, de sorte que les varicosités et les varices n'apparaîtront plus sur vos jambes.
Fartøjernes elasticitet og modstand øges, så edderkoppesår og åreknuder ikke længere vises på dine ben.

de sorte que les ventes vont augmenter(la clientèle, quand il s'agit de services);
således at salget vil stige( kundebase, når det kommer til tjenesteydelser);

Les entreprises vont augmenter leurs prix, ce qui se répercutera sur les consommateurs, consommateurs dont nous évoquons à
Virksomhederne vil hæve priserne, og de højere priser vil skade forbrugerne,

Extenseurs de pénis vont augmenter la longueur et la circonférence de votre pénis dans l'intimité de votre propre maison!
Penis forlængere vil øge længden og omkreds af din penis ret i privatlivets fred for dit eget hjem!

suivi les prix des carburants vont augmenter et tous les autres prix,
efter brændstof priserne vil gå op, og alle priser, bliver mere

Initialement, le seul que vous attaquera l'ennemi ennemis passant par la suite vont augmenter, mais les tactiques va croître.
I første omgang, det eneste, du vil angribe fjenden efterfølgende passerer fjender vil stige, men den taktik vil vokse.

Sans un renforcement du système de santé publique les inégalités d'accès ä la médicine vont augmenter.
Uden flere penge til det offentlige sundhedssystem så øges uligheden i sundheden.

vos données ne vont jamais augmenter de manière importante(pouvez -vous réellement prédire cela maintenant& 160;?).
data aldrig vokser til store mængder( kan du virkelig forudsige det nu?).

Les fabricants vont augmenter le prix des voitures,
Producenterne vil hæve prisen på deres biler,

de nombreux développeurs vont augmenter les prix de tous les quelques mois pour les propriétés ne sont pas encore vendus sur le développement.
mange udviklere vil øge priserne hvert par måneder for de egenskaber der endnu ikke er solgt på en udvikling.

Liste des loisirs Carrières Le Bureau of Labor Statistics estime que les possibilités de carrière dans l'industrie des loisirs sont à la hausse et vont augmenter de 15 pour cent en 2018.
Den Bureau of Labor Statistics vurderer, at karrieremuligheder i det rekreative branchen er stigende og vil stige 15 procent i 2018.

ce qui explique pourquoi il est actuellement très bon marché- les prix vont augmenter prochainement.
hvilket er grunden til det i øjeblikket er så billig- priserne vil gå op snart.

les risques de conflits et de violences entre les pays et les groupes de populations vont augmenter.
planetens klima bliver mere kaotisk, øges risikoen for fjendtlighed og vold mellem lande og befolkningsgrupper.

J'ai conscience que les modifications apportées au système de licences d'importation vont augmenter le coût de l'aide communautaire en faveur des pays producteurs de bananes.
Jeg forstår, at disse ændringer i importlicenssystemet vil hæve prisen på EU's bistand til de banandyrkende lande.

les coûts unitaires moyens vont augmenter(+ 31%) au cours de la même période.
de gennemsnitlige enhedsomkostninger vil vokse(+ 31%) i samme periode.

Les trois quarts d'entre eux affirment qu'ils vont augmenter leur utilisation de dispositifs intelligents
Tre fjerdedele af producenterne siger, at de vil øge brugen af intelligente enheder eller indlejret intelligens i