VUE AUPARAVANT - traduction en Danois

• set før

Exemples d'utilisation de Vue auparavant en Français et leurs traductions en Danois

Il y aura des migrations humaines à une échelle jamais vue auparavant, avec beaucoup de troubles
Der vil være folkevandringer på en skala, der aldrig før er set, hvor stor modgang

Cet incroyable double homicide n'est que le début d'une vague de violence jamais vue auparavant.
Dette spektakulære dobbeltdrab er blot begyndelsen på en bølge af vold, ingen har set før.

le poisson n'a jamais vue auparavant, et ça marche super bien.".
som fisk ikke har oplevet før, og det fungerer ret godt.".

l'expansion de la Scientologie décolla à une vitesse jamais vue auparavant dans les îles Britanniques.
medgang i et omfang, der var større end noget, man havde set tidligere på de britiske øer.

causera des souffrances à une échelle jamais vue auparavant.
være årsag til lidelse i et omfang, der aldrig tidligere er set.

Comme vous le savez, cet été, le Portugal a été ravagé du nord au sud par des incendies d'une ampleur encore jamais vue auparavant.
Som bekendt blev Portugal i sommer fra nord til syd ramt af hærgende skovbrande i et aldrig tidligere set omfang.

des changements à une échelle jamais vue auparavant, causés aujourd'hui par l'utilisation inappropriée
globale forandringer på en skala aldrig set før, der nu er forårsaget af menneskehedens misbrug

vous n'avez jamais vue auparavant dans la vie réelle,
du aldrig har set før i virkeligheden, eller en tilbagevendende begivenhed,

de souffrances humaines d'une ampleur jamais vue auparavant.
menneskelig lidelse med sig på en skala aldrig set før.

c'est peut-être une nouvelle sorte de lumière parfaite- une lumière que je n'ai jamais vue auparavant.».
det virkelig er en ny form for perfekt lys- noget jeg aldrig har set før nu“.

d'une qualité jamais vue auparavant.
der aldrig nogensinde før er set.

sociaux uniques d'une ampleur jamais vue auparavant, la promotion du développement durable est devenu une priorité urgente.
sociale udfordringer i en skala ikke er set før, fremme en bæredygtig udvikling er blevet en presserende prioritet.

il ne l'avait jamais vue auparavant, il s'arrêta et la regarda, étonné.
som han aldrig havde lagt mærke til før, og standsede forundret og så på det.

vous n'aviez jamais vue auparavant.
I aldrig havde set før.

vous n'aviez jamais vue auparavant.
I aldrig havde set før.

N'avais pas vue auparavant.
Har jeg ikke set før.

Jamais ne l'ai vue auparavant.
Jeg har aldrig set hende før.

Sans l'avoir vue auparavant.
Uden at have mødt hende før.

Il l'a déjà vue auparavant.
Han har set den før.

Comme si elle l'avait déjà vue auparavant.
Som om hun havde set den før.