Exemples d'utilisation de Afin de trouver une solution en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
la Commission a engagé un dialogue avec le département du Trésor américain afin de trouver une solution.
Nous voudrions encourager tous les États Membres à participer de façon constructive au débat afin de trouver une solution à laquelle tous puissent agréer.
Depuis peu, ces mêmes autorités ont entamé des pourparlers avec les représentants du peuple tibétain afin de trouver une solution politique au problème du Tibet.
J'aimerais confirmer la volonté de la Commission de continuer à exploiter chaque occasion de dialoguer afin de trouver une solution à la crise au Zimbabwe.
Afin de trouver une solution durable, il est indispensable, après la fin d'un conflit, de s'employer à renforcer la paix,
L'Argentine avait réitéré à plusieurs reprises sa volonté de rouvrir les négociations afin de trouver une solution pacifique et durable au conflit de souveraineté
Demande au Secrétaire général de l'Organisation de l'unité africaine de poursuivre ses efforts afin de trouver une solution rapide à cette crise
L'Australie attend avec intérêt de travailler avec des délégations avec des positions fort diverses afin de trouver une solution qui obtiendra cet appui,
Sur la question de la portée territoriale, des propositions ont été avancées afin de trouver une solution analogue à celle adoptée dans la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises Convention de Vienne sur la vente.
selon Guerrero,« de la volonté de bâtir des ponts entre les deux pays afin de trouver une solution durable au différend».
à la quatrième session, d'entrer rapidement dans des débats détaillés afin de trouver une solution aux points de divergence
Les Philippines considèrent que l'Équipe spéciale est l'un des éléments d'une approche multisectorielle afin de trouver une solution aux difficultés persistantes concernant la présentation tardive des documents à la Cinquième Commission.
les autres organisations internationales afin de trouver une solution globale au problème des réfugiés.
avec l'aide des Organismes internationaux qui agissent afin de trouver une solution à la crise.
le priant de préconiser une fois encore des négociations entre les deux parties afin de trouver une solution au litige.
les initiatives prises actuellement afin de trouver une solution au conflit interne seraient couronnées de succès
questions juridiques complexes et appelle des consultations étendues avec les États Membres afin de trouver une solution qui ferait l'objet d'un large consensus.
avec les organisations non gouvernementales afin de trouver une solution acceptable pour tous.
des représentants de la présidence rencontreront le 23 juin des représentants de la Commission et du Parlement afin de trouver une solution rapide et satisfaisante à ce problème.
les négociations sous la médiation conjointe de la Communauté des pays de langue portugaise(CPLP) et de la CEDEAO afin de trouver une solution pacifique au conflit.