Exemples d'utilisation de Ancienne alliance en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
a accompagné le peuple de l'Ancienne Alliance tout au long de son histoire.
Jehová uno es"(Dt. 6:4), acompañó al pueblo del antiguo pacto a través de toda su historia.Les anciennes alliances ont vécu.
Las viejas alianzas ya no existen.Le général est trop lié à nos anciennes alliances.
El general estaba demasiado cerca de sus más antiguos aliados.Les anciennes alliances et les vieux conflits n'apparaîtront plus aussi évidents
Las antiguas alianzas(y conflictos) dejarán de ser evidentes como en el pasado,Va-t-on maintenir les anciennes alliances ou en forger de nouvelles
¿Se van a mantener viejas alianzas o se crearán otras nuevas,Tout autour du monde, nous avons renforcé les anciennes alliances et forgé de nouvelles coalitions afin de stopper la diffusion d'armes atomiques.
Alrededor del mundo hemos reforzado viejas alianzas y formado nuevas coaliciones para detener el despliegue de armas nucleares.la dixième région militaire, et les anciennes alliances avec des éléments étrangers se sont renforcées.
la décima Regiones Militares y se revitalizaron antiguas alianzas con elementos extranjeros.Il est vital de restaurer d'anciennes alliances non seulement
La reparación de las antiguas alianzas reviste importancia decisivaParallèlement le système international a désormais dépassé le stade de l'affaiblissement structurel pour entrer dans une phase de délabrement complet où les anciennes alliances se délitent tandis que de nouvelles communautés d'intérêt émergent très rapidement.
Simultáneamente el sistema internacional ya sobrepasó el estadio del debilitamiento estructural para entrar en una fase de ruina completa donde las antiguas alianzas se desmoronan mientras que emergen muy rápidamente las nuevas comunidades de interés.bien la situation en matière de sécurité s'est modifiée en 1989 en Europe de manière si fondamentale que les anciennes alliances sont devenues superflues,
con razón lo siguiente: o la situación de seguridad ha cambiado de forma tan radical en Europa después de 1989 de suerte que las viejas alianzas, tanto el Pacto de VarsoviaFactions associées à l'ancienne Alliance du Nord.
Facciones vinculadas con la antigua Alianza del Norte.Le Christ confirma cette loi de l'Ancienne Alliance.
Cristo confirmó esa ley de la antigua Alianza.Vous appartenez à l'Ancienne Alliance.».
Estáis bajo el Antiguo Pacto.».En elle sont accueillies les promesses de l'ancienne Alliance.
En ella encuentran acogida las promesas de la antigua Alianza.Meilleure que quoi? Meilleure que l'ancienne alliance!
¿Mejor que que?¡Mejor que el antiguo pacto!Celui qui est sous l'Ancienne Alliance.».
Del que está bajo el Viejo Pacto.».Trouvé dans: L'ancienne alliance vs. la nouvelle alliance. .
Encontrado en: El antiguo pacto vs el nuevo Les Apôtres ont donc compris la référence à l'Ancienne Alliance.
Así pues, los Apóstoles comprendieron bien la referencia a la antigua alianza.L'ancienne alliance(et tout son système) est terminée.
El pacto antiguo(y todo su sistema de leyes) ya se acabo.En la personne de Jean, le sacerdoce de l'Ancienne Alliance conduit à Jésus.
En Juan el sacerdocio de la Antigua Alianza se dirige hacia Jesús.
