APRÈS L' ENREGISTREMENT - traduction en Espagnol

• después del registro
• después de la inscripción
• después de la grabación
• después de guardar
• después de grabar

Exemples d'utilisation de Après l' enregistrement en Français et leurs traductions en Espagnol

Après l'enregistrement, il appartient au déclarant de mettre à jour spontanément son enregistrement sans retard excessif en y ajoutant des informations nouvelles pertinentes
Tras el registro, el solicitante de registro será responsable de actualizar su registro con toda la nueva información pertinente, sin demoras indebidas,

Après l'enregistrement, louez un bateau dans l'après-midi
Después de registrarse, alquile un barco

Après l'enregistrement, mais avant la sortie de Strong Tower,
Luego de grabar Strong Tower,

coupon de bienvenue après l'enregistrement, coupon anniversaire,
cupón de bienvenida después de registro, cupón aniversario,

autres données présentés à la Commission préparatoire tant avant qu'après l'enregistrement et a fait connaître son programme de travail immédiat,
demás datos presentados a la Comisión Preparatoria antes y después de la inscripción y haya indicado su programa de trabajo para el futuro inmediato,

autres données présentés à la Commission préparatoire tant avant qu'après l'enregistrement et étaient accompagnés du certificat de conformité délivré par la Commission préparatoire en application du paragraphe 11, alinéa a de la résolution II.
demás datos presentados a la Comisión Preparatoria antes y después de la inscripción, así como un certificado de cumplimiento expedido por la Comisión Preparatoria de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del párrafo 11 de la resolución II.

Cliquez pour lancer la lecture et l'enregistrement de la vidéo. C'est à vous de combien de temps vous voulez enregistrer selon le calendrier de la vidéo. Après l'enregistrement, les vidéos enregistrées seront automatiquement mis sur votre bureau
Depende de cuánto tiempo desea grabar de acuerdo con la línea de tiempo del vídeo. Después de la grabación, los vídeos grabados se pone automáticamente en el escritorio

signale qu'après l'enregistrement de la pêche de Pinggu
señala que, tras el registro del melocotón de Pinggu

autres données présentés à la Commission préparatoire tant avant qu'après l'enregistrement et a présenté son plan de travail pour l'avenir immédiat,
demás datos presentados a la Comisión Preparatoria antes y después de una inscripción, y había presentado su programa de trabajo para el futuro inmediato,

le demandeur d'une marque communautaire a affirmé qu'après l'enregistrement de la marque il se prévaudra de celle-ci à son encontre peut consulter le dossier avant la publication de la demande et sans l'accord du demandeur.
el solicitante de una marca comunitaria ha afirmado que tras el registro de la marca va a prevalerse de éste en su contra, podrá consultar el expediente antes de la publicación de la solicitud y sin el consentimiento del solicitante.

c régler toute question de procédure qui peut se poser après l' enregistrement; d proposer de déclarer irrecevables certaines communications, sans les transmettre à l' État partie;
c responder a cualquier cuestión de procedimiento que pudiera surgir después de el registro; d proponer las comunicaciones que deben ser declaradas inadmisibles sin

autres données présentés à la Commission préparatoire tant avant qu'après l'enregistrement et être accompagné d'un certificat de conformité,
demás datos que se presenten a la Comisión Preparatoria antes y después de la inscripción, e irá acompañado de un certificado de cumplimiento,

Après l'enregistrement, vous pouvez réactiver le contrôle parental.
Después del registro, puede volver a habilitar el control parental.

Après l'enregistrement, nous sommes allés dans un bar.
Entonces después de grabar, fuimos a un bar por un par de horas.

Peu après l'enregistrement, Jason Wiliam Walton rejoint le groupe en tant que bassiste.
Poco después de grabar, Jason William Walton ingresa a la banda como bajista.

Après l'enregistrement, il a appelé 4 fois cette nuit.
Mira… luego de la cinta, llamo cuatro veces anoche.

Après l'enregistrement, 40 à 50% des communications étaient déclarées irrecevables.
De las que se registraban, entre el 40 y el 50% de las comunicaciones se declaraban no admisibles.

Après l'enregistrement, le groupe intègre Efren Barón
Tras la grabación la banda incorpora a Efren Barón

Après l'enregistrement, nous sommes allés à intégrer
Después del registro, nos fuimos para integrar

Après l'enregistrement, vous pouvez déjà télécharger le logiciel Poker- Reality suffit de cliquer sur"Poker- Reality.
Después del registro, ya se puede descargar el software de Poker-reality basta con hacer clic en"Poker-Reality.