CE GROUPE COMPREND - traduction en Espagnol

• este grupo incluye
• este grupo comprende
• este grupo consiste
• este grupo está formado

Exemples d'utilisation de Ce groupe comprend en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce groupe comprend les ménages qui n'ont aucune maîtrise de leur revenu ou qui ne peuvent acheter de biens non indispensables mobilier, appareils ménagers, sans parler de l'acquisition d'un logement.
Este grupo incluye las familias que no pueden planificar sus ingresos ni adquirir bienes que no sean esenciales(muebles, electrodomésticos,etc.) y menos aún comprar una casa o un piso.

Ce groupe comprend des pays développés
Este grupo comprende países desarrollados

Ce groupe comprend également les principaux documents directifs tels que le rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation,
Este grupo incluye también importantes documentos de política, como la Memoria del Secretario General sobre

Ce groupe comprend une gamme de techniques regroupées
Este grupo comprende una serie de técnicas que se agrupan

Ce groupe comprend 5 000 miliciens ayant des qualifications,
Este grupo consiste en 5.000 milicianos que tienen cualificaciones

établies dans un ou plusieurs sites des zones les plus méridionales du pays et ce groupe comprend la vesce des Cassubes,
en un solo lugar en las partes más al sur de Finlandia, y este grupo incluye a V. cassubica,

Groupe A- subventions, allégement des charges sociales Aucune évaluation de l'élément d'aide n'est nécessaire car ce groupe comprend toutes les interventions considérées comme constituant des subventions ou des mesures équivalentes.
Grupo A subvenciones, desgravaciones de cargas sociales,etc. No se precisa calcular el elemento de ayuda porque este grupo comprende todas las intervenciones que pueden considerarse subvenciones o equivalentes de subvención.

Recommandés. Ce groupe comprend les filtres général et linguistique.
Recomendado. Este grupo incluye el filtro general y el filtro de idioma.

À l'UNICEF, ce groupe comprend la Division des programmes,
En el UNICEF, este grupo está compuesto por la División de Programas,

entretien dispensée à ce groupe comprend des denrées alimentaires de base,
los servicios de asistencia que se prestan a ese grupo abarcan los alimentos básicos,

Ce groupe comprend des experts des Offices statistiques nationaux
Dicho grupo engloba a expertos de las Oficinas Estadísticas nacionales

Ce groupe comprend 5 000 miliciens ayant des qualifications,
Este grupo está integrado por 5.000 milicianos que son trabajadores calificados

Ce groupe comprend également 130 anciens officiers des FAdH, dont le comportement, tandis qu'ils servaient dans la Force intérimaire, avait été noté entre"bon" et"excellent" par la composante de police civile de la MINUHA.
Ese grupo incluye también 130 agentes que pertenecieron a las Fuerzas Armadas de Haití que habían sido calificados de"buenos a excelentes" por el componente de policía civil de la UNMIH cuando prestaban servicio en la Fuerza Provisional de Seguridad Pública.

Ce groupe comprend les personnes qui assument la gestion de petites entreprises
En este grupo se incluyen las personas que dirigen pequeñas empresas

Ce groupe comprend les filtres qui servent à bloquer les messages flottants, les boutons des réseaux sociaux et les autres éléments non associés au contenu principal du site. Linguistiques. Ce groupe comprend les filtres qui servent à bloquer les bannières sur les sites dans une langue spécifique. Les filtres de l'Anti- bannières sont appliqués.
Este grupo incluye filtros para bloquear mensajes emergentes, botones de redes sociales y elementos no relacionados con el contenido principal del sitio web. Idioma específico. Este grupo incluye filtros para bloquear pancartas publicitarias que aparecen en sitios web en el idioma especificado. Los filtros de Anti-Banner se aplicarán.

Ce groupe comprend:- la mise à disposition de lieux d'hébergement
Este grupo comprende:- la provisión, mediante pago,

Ce groupe comprend notamment les mélanges d'isomères(autres
Este grupo comprende principalmente las mezclas de isómeros(excepto los estereoisómeros)

Ce groupe comprend des défenseurs des droits de l'homme menant leur action dans des pays
Este grupo comprende a los defensores que trabajan en países y regiones afectadas por conflictos,

Ce groupe comprend des enfants vivant dans des conditions particulièrement difficiles- à savoir les handicapés,
En ese grupo se incluyen los niños que se encuentran en circunstancias especialmente difíciles, a saber,

Ce groupe comprend notamment toutes les organisations qui,
En este grupo se incluyen, en particular, todas las organizaciones que,