DOCUMENTS DOIT - traduction en Espagnol

• documentos debe
• documentos deberá

Exemples d'utilisation de Documents doit en Français et leurs traductions en Espagnol

Les documents doivent être clairs,
Los documentos deberán ser claros,

Ces documents devaient servir de base aux discussions avec les parties prenantes.
Estos documentos debían servir de base a los debates de los participantes.

Quels documents dois-je soumettre Pour obtenir une invitation de l'Université russe?
¿Qué documentos debo presentar Para obtener una invitación de la Universidad de Rusia?

Tous les documents doivent être envoyés à l'adresse suivante.
Todos los documentos deberán ser enviados a la siguiente dirección.

Les documents devraient être disponibles avant leur examen par les organes intergouvernementaux.
Los documentos deben ser puestos a disposición antes de que sean examinados por los órganos intergubernamentales.

Certaines délégations estiment que le document doit être davantage orienté vers les résultats.
Algunas delegaciones consideraron que el documento debía estar más orientado a los resultados.

Tous les documents devraient être originaux.
Todos los documentos deben ser originales.

Le document doit être mieux ciblé
El documento debía ser más preciso

Les documents doivent être agréés,
Los documentos tienen que ser aprobados,

Ces documents doivent être souples
Estos documentos tienen que ser flexibles

Ce document doit être présenté au Gouvernement en septembre 2012.
Este documento deberá presentarse al Gobierno en septiembre de 2012.

Tous ces documents doivent désormais être validés par le Définitoire général.
Todos estos documentos deberán ser aprobados por el Definitorio General.

Le document doit être transmis dans toutes les langues officielles de l'Union européenne;
El documento deberá transmitirse en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea;

Aide- Informations Générales- Quels documents dois-je envoyer et comment le faire?
Ayuda- Información general-¿Qué documentos debo enviar y cómo debo hacerlo?

Quels documents dois-je envoyer et comment le faire?
¿Qué documentos debo enviar y cómo debo hacerlo?

Veuillez noter que les documents doivent être en finnois,
Recuerde que los documentos deberán estar en finlandés,

Ces documents devraient être utiles aux débats et discussions.
Esos documentos deberán incorporarse al proceso de debate y análisis.

Ces documents doivent être livrés en original au moment de l'internement.
Estos documentos deberán ser entregados en original al momento del internamiento.

Même dans ce domaine, chaque document devra être soumis à un examen particulier.
Aunque en este campo cada documento deberá ser analizado separadamente.

Le document devrait être terminé en décembre 2005.
Se prevé que el documento se terminará de elaborar en diciembre de 2005.