Exemples d'utilisation de Doit se trouver en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
le levier sélecteur doit se trouver en position P
Attention, cette phrase clef doit se trouver dans les 16 premiers Ko de votre source HTML.
Atención, la frase clave debe estar en los primeros 16 Ko de la fuente HTML.Une copie certifiée conforme de la licence communautaire doit se trouver à bord du véhicule et doit être présentée
A bordo del vehículo deberá hallarse una copia certificada conforme de la licencia comunitaria,Le Linoléum dans les rouleaux doit se trouver dans le local chaud sec pour vyderzhivanija(les stabilisations des montants)
El Linóleo en los rollos debe encontrarse en el local caliente seco para vyderzhivanija(la estabilización de las dimensiones)je veux vampiriser une source d'énergie, cette dernière doit se trouver à l'intérieur de la gamme de fréquences à laquelle je peux me connecter.
quisiera robar energía de una fuente energética, dicha fuente energética debe estar dentro de un rango de frecuencia con el que pueda conectar.votre plan de construction est positionné, vous pouvez dessiner une courbe directement dans la position 3D où elle doit se trouver.
puede utilizar herramientas de dibujo para trazar una curva de perfil transversal en la posición 3D donde tiene que estar.L'adresse de l'arrêt supplémentaire doit se trouver dans la même destination que l'adresse principale.
La dirección de la parada adicional debe estar ubicada en el mismo destino que la parada principal.le levier sélecteur doit se trouver en position P
la palanca selectora debe encontrarse en la posición P. De lo contario,Ainsi décrit, Mons est très important du point de vue militaire et doit se trouver dans une zone de haute sécurité.
Ya descripta, Mons es muy importante desde el punto de vista militar, y debe estar en una zona de alta seguridad.L'Intervalle non-paramétrique de confiance 90% pour cette mesure de biodisponlbiII té relative doit se trouver dans les limites d'un intervalle déterminé sur des bases cliniques.
Para esta medida de la biodisponlbiIidad relativa tiene que estar dentro de un intervalo determinado clínicamente.Pour que le serveur fonctionne correctement, le dossier miroir doit se trouver sur le serveur sur lequel s'exécute le serveur ERA.
Para que el servidor funcione correctamente, la carpeta de servidor local de actualización debe estar ubicada en el mismo servidor donde se Un mot que nous rencontrons si souvent et qui manifestement doit se trouver dans notre bouche est miserere.
Una palabra que encontramos tan a menudo y que manifiestamente debe encontrarse en nuestros labios es miserere.le fichier contenant le certificat client doit se trouver physiquement dans l'infrastructure de monitoring.
El archivo que contiene el certificado cliente debe estar físicamente en la infraestructura de monitorización.La question de la sécurité alimentaire mondiale revêt donc un caractère extrêmement urgent et doit se trouver au premier plan de l'agenda politique européen et international.
El asunto de la seguridad alimentaria global adquiere por tanto un carácter de urgencia extrema y debe figurar en lo alto de la agenda política europea e internacional.elle est disponible, doit se trouver dans les données statistiques relatives aux heures de travail,
está disponible, debe residir en los datos estadísticos relativos a horas de trabajo,le haut de qui doit se trouver dans un plan horizontal.
parte superior debe encontrarse en un plano horizontal.le même type doit se trouver aux deux extrémités de la connexion.
el mismo tipo debe estar en ambos extremos de la conexión.c'est où chaque croyant dans un monde déchu doit se trouver.
este es el lugar donde todos los creyentes en un mundo caído debe encontrarse.D Le siège du GEIE doit se trouver dans un des États membres de la Communauté.
D La sede de la AEIE deberá encontrarse en uno de los Estados miembros de la Comunidad.L'original de la feuille de route doit se trouver à bord du véhicule pendant toute la durée du voyage pour lequel elle a été établie.
El original de la hoja de ruta deberá encontrarse a bordo del vehículo durante toda la duración del viaje para el cual se haya cumplimentado.
