IL PRENDRA - traduction en Espagnol

• tomará
• adoptará
• llevará
• cogerá
• asumirá
• ocupará
• tardará
• tome
• tomar
• tomara
• adopte
• asuma

Exemples d'utilisation de Il prendra en Français et leurs traductions en Espagnol

Il me prendra au sérieux s'il me voit au bureau!
Debería tomarme en serio si me viera en mi despacho.-¡Oye!

Il prendra alors la mesure pour la troisième fois,
A continuación, tomar la medida por tercera vez,

Je piloterai le tien. Il prendra le mien.
Me dirijo esto, puede tomar la mía.

Il prendra une perte symbolique pour une faiblesse réelle.
Tomaría una pérdida simbólica por una verdadera debilidad.

Qu'il prendra froid, l'enfant!
Que coge el niño un resfriado!

Il prendra tout ce que vous avez.
Coge todo lo que tienes.

T'as raison.- Il me prendra peut-être avec lui.
Tal vez me lleve con él.

Il ne prendra pas le sein.
No toma mi pecho.

Pos(192,220)}J'espère qu'il me prendra avec lui.
Espero que me lleve con él.

Il prendra son poste le 1er juillet.
Toma posesión el 1 de julio.

Il prendra la bonne décision avec vous.
Ha tomado la decisión adecuada contigo.

Néanmoins, il les prendra en compte.
Sin embargo, las tendrá en cuenta.

Il prendra pour femme une vierge.
Y tomará él mujer con su virginidad.

Il prendra mon appel.
Aceptará mi llamada.

Il prendra cette chance.
Va a tener esa oportunidad.

Il prendra pour épouse une femme encore vierge.
Y tomará él mujer con su virginidad.

Il prendra pour femme une vierge.
Él tomará por esposa a una mujer virgen.

Il prendra contact.
Él hará contacto.

Il prendra de 25 ans à perpétuité.
Recibirá de 25 años a perpetua.

Il prendra un certain temps.
Él va a tomarse algún tiempo.