Exemples d'utilisation de Mois après avoir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout autre partie peut dès lors se retirer de la convention le même 31 décembre en signifiant au dépositaire un avis à cet effet au plus tard un mois après avoir reçu copie d'un avis de retrait signifié conformément au paragraphe 1 du présent article.
Desde ese momento, cualquier otra Parte Contratante podrá retirarse del Convenio el mismo día 31 le 13 mai 1905, quelques mois après avoir donné son adhésion publique à la lettre des cardinaux français contre le projet de séparation de l'Église
el 13 neuf mois après avoir pris mes fonctions de Secrétaire général,
a los nueve meses de haber asumido las funciones les déclarants antérieurs au plus tôt un mois après avoir reçu de l'Agence communication du nom
anteriores solicitantes de registro como mínimo un mes tras haber recibido de la Agencia el nombreentrera en vigueur 12 mois après avoir été ratifiée par 30 États représentant 35% du tonnage de la flotte commerciale mondiale.
entrará en vigor 12 meses después de que haya sido ratificado por 30 Estados Le 19 septembre 2006, environ huit mois après avoir accédé à la présidence du Libéria en tant que première femme à être élue à cette fonction en Afrique, je me suis adressée à cet organe,
El 19 il était Mike Curb qui a appelé Joel littéralement mois après avoir reçu l'enregistrement
discográficas con su grabación, fue Mike Curb quién llamó a Joel luego de unos meses de haber recibido la grabaciónTrois mois après avoir défini ses objectifs
Tres meses después de haber definido sus objetivosTrois mois après avoir défini ses objectifs
Tres meses después de haber definido sus objetivosde déminage qui n'a débuté que six mois après avoir été autorisé par le Conseil de sécurité.
que sólo Entre 40 et 50 hommes sont libérés chaque mois, après avoir purgé leur peine.
Se libera a unos 40-50 hombres al mes tras haber cumplido sentencia.Moins de deux mois après avoir introduit notre offre dans la banque de.
Menos Huit autres personnes seraient mortes ces derniers mois après avoir présenté des symptômes similaires.
Les travailleurs doivent réclamer dans un délai de six mois après avoir cessé de travailler.
Los trabajadores deben reclamar dentro Quatre mois après avoir le traitement, nous avons reçu la letter suivante de mère du patient.
environ 2 mois après avoir installé Linux, de vouloir supprimer windows.
Un cadre communautaire d'appui au plus tard six mois après avoir reçu le ou les plans correspondants.
Un programa operativo podrá ejecutarse a través de un enfoque integrado: un marco comunitario de apoyo a más tardar seis meses después de haber recibido el plan o los planes correspon dientes.Ca me gêne de parler de drogue… 2 mois après avoir annoncé que j'avais été toxicomane.
Yo me siento cohibido, regañando contra las drogas a dos meses de haber declarado que soy un drogadicto rehabilitado.Donc, dans les six mois après avoir pris mon Shahadah,
Así, en los seis meses siguientes de haber dado mi testimonio Huit ans et deux mois après avoir épuisé les recours disponibles utiles,
Ocho años y dos meses después de haber agotado los recursos disponibles efectivos,
