Exemples d'utilisation de Offre initiale en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
désigne également une offre initiale soumise dans le cadre d'une procédure comportant une enchère électronique inversée.
referida también a la oferta inicial que se haya presentado en un procedimiento que conlleve una subasta electrónica inversa.Ils appellent eux-mêmes la prochaine génération de“”magnats du pétrole””. ballers Crypto qui étaient suffisamment avertis pour acheter des quantités massives de Ether pendant il est offre initiale au public. Ether a augmenté dans le prix considérablement depuis son lancement,
Se llaman a sí mismos la próxima generación de“”magnates del petróleo””. Crypto basquetbolistas que eran lo suficientemente inteligentes como para comprar grandes cantidades de éter durante todo su oferta inicial al público. Éter ha aumentado de precio considerablemente desde su lanzamiento,le Canada a fait une offre initiale concernant la question du travail du conjoint.
el Canadá ha hecho una oferta inicial a fin de resolver la cuestión del empleo de los cónyuges.et renouvelons notre offre initiale de collaboration au sein de la Première Commission de l'Assemblée générale des Nations Unies.
esta delegación le reitera su ofrecimiento inicial de colaboración a el interior de la Primera Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.à la sécurité internationale sur la base du plein respect du droit international, des droits de l'homme et de la Charte des Nations Unies, et renouvelle son offre initiale de travailler avec la Première Commission- que vous dirigez si bien, Monsieur le Président- pour réaliser les objectifs auxquels la communauté internationale aspire de toute urgence.
sino reiterar mi ofrecimiento inicial de colaboración con la Primera Comisión-- por usted tan dignamente presidida-- en los propósitos planteados que resultan urgentes a los ojos de la comunidad internacional.Certains membres ont aussi introduit de nouvelles classifications dans leurs demandes et offres initiales.
Algunos miembros han incluido también nuevas clasificaciones en sus peticiones y ofertas iniciales.L'offre initiale?
¿Qué piensas de mi oferta original?Forçons-la à accepter l'offre initiale.
Hagamos que acepte la oferta inicial.Ce n'est que l'offre initiale.
De momento solo es la oferta inicial.J'ai le premier contrat, avec l'offre initiale.
Tengo el contrato Le public offre initiale de Hutchison Port Holdings Trust pourrait rapporter$ 5800000000.
Quelle que soit l'offre initiale, on peut aller chercher quatre millions.
Sea cual sea su oferta inicial podemos llegar a cuatro millones.Un quart de million en dessous de votre offre initiale.
Es un cuarto de millón menos que vuestra oferta original.L'offre initiale précise que le vendeur entend bénéficier de la présente disposition;
La oferta inicial puntualice que el vendedor tiene la intención de beneficiarse de la presente disposición;L'offre initiale précise que le soumissionnaire entend bénéficier de la présente disposition;
La oferta inicial puntualice que el licitador tiene la intención de beneficiarse de la presente disposición;L'offre initiale précise que le soumissionnaire entend bénéficier de la présente disposition;
La oferta inicial puntualice que el licitador tiene la intención de acogerse a la presente disposición;L'option de couverture ne dépasse pas 15% de l'offre initiale;
La opción greenshoe no ascenderá a más del 15% de la oferta original.L'offre initiale précise que le soumissionnaire entend bénéficier des dispositions du présent alinéa;
La oferta inicial indique que el licitador tiene intención de beneficiarse de la disposición del presente párrafo;L'offre initiale est celle de 8 spins remis gratuitement,
La oferta inicial es de 8 tiradas gratis,elle avait présenté une offre initiale substantielle sur le Mode 4.
la UE había hecho una oferta inicial considerable sobre el Modo 4.
