ON DEVRAIT VRAIMENT - traduction en Espagnol

• realmente deberíamos
• de verdad debemos
• en realidad deberíamos
• definitivamente deberíamos
• realmente debemos
• sin duda deberíamos

Exemples d'utilisation de On devrait vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais on devrait vraiment arrêter.
Pero realmente, deberíamos parar.

On devrait vraiment y aller.
De verdad, deberíamos irnos.

Mais on devrait vraiment voir un gynéco.
Pero realmente debes ver a una ginecobstetra.

On devrait vraiment rentrer.
Chicos, de verdad, deberíamos volver.

On devrait vraiment.
Deberíamos definitivamente.

On devrait vraiment t'amener à l'hôpital.
Mira, hombre, que realmente debería llegar al hospital.

On devrait vraiment… remettre ça une autre fois.
De verdad deberíamos repetirlo alguna vez.

On devrait vraiment continuer à parler.
Definitivamente debemos seguir hablando.

On devrait vraiment faire quelque chose pour la sécurité.
Realmente debo hacer algo con la seguridad.

C'est très mignon, mais on devrait vraiment parler de.
Eso es realmente dulce, pero de verdad deberíamos hablar de..

On devrait vraiment avoir un bar.
Absolutamente deberíamos comprar un bar.

On devrait vraiment rentrer à la base.
Realmente necesitamos regresar a la base.

On devrait vraiment être chez Lucas.
Nosotros realmente deberíamos estar en la casa de Lucas.

On devrait vraiment partir.
En verdad deberíamos irnos.

Hé, on devrait vraiment y aller.
Hey, realmente deberiamos irnos.

On devrait vraiment acheter des légumes frais, juste pour.
Sabes, de veras deberíamos… comprar vegetales frescos de vez en cuando, para.

On devrait vraiment t'emmener chez le médecin, ma poulette.
En verdad deberíamos llevarte al doctor, dulzura.¿Por.

On devrait vraiment appeler ta femme.
De verdad que deberíamos llamar a tu esposa.

On devrait vraiment trouver un meilleur nom pour ce truc.
De veras debemos encontar un mejor nombre para esto.

On devrait vraiment se soucier de ça.
Eso es definitivamente por lo que deberíamos preocuparnos.