ON DOIT PAS - traduction en Espagnol

• no deberíamos
• no tenemos que
• no podemos
• no debemos
• no debe
• no deben

Exemples d'utilisation de On doit pas en Français et leurs traductions en Espagnol

On doit pas dire"pédé" hein?
No debemos decir"marica",¿verdad?

Non, je te montre pourquoi on doit pas s'accuser mutuellement.
No, simplemente estoy remarcando por qué no debemos acusarnos.

On doit pas frapper une meuf
Sé que no debo pegarle a una chica

On doit pas nous voir ensemble.
No deberían vernos juntos.

On doit pas ouvrir aux inconnus.
No debo abrirle la puerta a extraños.

On doit pas fumer parce qu'on a l'air ridicule.
No debería fumar… porque luce ridículo.

À ton âge on sait qu'on doit pas fuir devant la police.
Tú sabes que no debes huir de la policía.

On doit pas abandonner en chemin.
Y no deberías rendirte hasta hacerlo.

On doit pas dire"légiste.
No tienes que decir"forense.

Alors on doit pas coucher ensemble?
¿Significa que no tendremos que dormir juntos?

Ça ne veut pas dire qu'on doit pas s'installer ensemble.
No es una señal de que no debamos mudarnos juntos.

Laissez-nous! On doit pas être ici!
¡Déjenos ir, no pueden tenernos aquí!

On doit pas s'séparer alors!
Es mejor que no nos separemos!

Je sais qu'on doit pas s'asseoir là,
Sé que nadie debe sentarse aquí,

On doit pas coincer des nichons!
¡Los pechos no necesitan trampas!

Chloé, on doit pas faire l'évaluation des dégâts?
Cloe, se supone que debemos estar escribiendo informes de daños?

On doit pas.
Oye,¿no tenemos que…?

On doit pas s'amuser comme des fous, par ici.
Debe haber poca diversión aquí.

On doit pas se toucher.
Se supone que no debemos tocarnos.

On doit pas rester dans la rue.
Tenemos que salir de la calle.