RAPPORTS DEVRAIT - traduction en Espagnol

• informes debería
• informes deberá
• informes debe

Exemples d'utilisation de Rapports devrait en Français et leurs traductions en Espagnol

Le système d'établissement des rapports devrait servir quatre objectifs principaux:
El sistema de presentación de informes debería servir para cuatro fines principales:

devrait être optionnelle et que le format de rapports devrait être modifié en conséquence.
debía ser opcional y que el formato de presentación de informes debería modificarse en consecuencia.

Le processus d'établissement de rapports devrait favoriser et faciliter,
El proceso de presentación de informes deberá servir para alentar

Les rapports doivent couvrir les transferts internationaux d'armes classiques
Esos informes deberían abarcar las transferencias internacionales de todas las municiones

Ce rapport devrait être achevé d'ici à fin novembre 2006.
Se prevé que el informe quede terminado a finales de noviembre de 2006.

Ces rapports devront mentionner.
Dichos informes deberán especificar.

Les rapports doivent contenir les renseignements suivants.
En los informes deberá facilitarse información sobre.

Les rapports devront décrire.
Los informes deben describir.

Le rapport devrait être prêt sous peu.
Se prevé que el informe estará terminado en breve.

Ces rapports doivent être axés sur les politiques,
Estos informes deberían orientarse a la formulación de políticas

Le rapport devrait être publié et lancé au troisième trimestre de 2008.
Se prevé que el informe se publique y entre en circulación en el tercer trimestre de 2008.

Ce rapport devrait être terminé dans le courant du premier semestre de 2008.
Se prevé que el informe esté terminado en el primer semestre de 2008.

À cet égard, les rapports doivent contenir des renseignements sur, notamment.
A este respecto, en los informes deberá facilitarse información, entre otras cosas, sobre.

Les rapports doivent contenir les informations suivantes.
En los informes deberá figurar la información siguiente.

Les rapports doivent contenir des renseignements sur.
En los informes deberá facilitarse información sobre.

Ces rapports doivent être analytiques
Estos informes deberían ser más analíticos

Ce rapport devrait paraître au printemps 2004.
Se prevé que el informe se presentará en la primavera de 2004.

Le rapport devrait être achevé à la mi2008.
Se prevé que el informe se terminará de elaborar a mediados de 2008.

Ce rapport devrait être diffusé en juillet 2011.
Se prevé que el informe se presentará en julio de 2011.

Le rapport devrait être achevé en mars
Se prevé que el informe quedará completado entre marzo