Exemples d'utilisation de Si vite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et que… Tout allait bien se passer. Mais tout s'est passé si vite.
Qui abandonne une caravane si vite qu'il en oublie son portefeuille?
Quién abandona a un campista con tanta prisa que dejan detrás de una cartera?Pas si vite, l'ami.
No tan aprisa, amigo.Pourquoi devais-tu aller si vite, Axl?
Nous apprécions que vous soyez venus si vite.
Merci d'être venu si vite, D.D.
Gracias por venir en tan poco tiempo, DD.C'est arrivé si vite.
ne roule pas si vite.
no tienes que ir tan deprisa.Les projecteurs, l'argent, ces étranges cabines… Ce type qui parle si vite.
Todas esas luces, el dinero, esas cabinitas extrañas… ese hombre que habla muy rápido.Pourquoi être vous être enfui si vite l'autre nuit?
¿Por qué te fuiste con tanta prisa la otra noche?C'est arrivé si vite. Faut que je m'y fasse.
Todo ocurrió tan aprisa, ni siquiera me he hecho a la idea aún.Vous l'avez signé si vite que je n'en étais pas sûr.
Ils grandissent si vite, de nos jours!
Ellos crecen tan rapido en estos días.¡Ja-ja!Content que vous ayez pu faire si vite.
Me alegro que hayan podido venir en tan poco tiempo.Merci de me rencontrer si vite.
Gracias por reunirte conmigo con tan poca antelación.Tu as oublié ton ancien amant. Si vite.
Te has olvidado de tu antiguo amante muy deprisa.Tout le monde est parti si vite. Je vais me retrouver seul.
Todo el mundo se va tan aprisa y yo me quedo solo.Deux morts si vite?
¿Dos personas murieron así de rápido?Comment a-t-il pu traverser la ville si vite?
¿Cómo llegó a través de la ciudad con tanta rapidez?Vous m'avez empoigné si vite.
me agarraste asi tan rapido.
