UNE VARIABLE - traduction en Espagnol

• una variable

Exemples d'utilisation de Une variable en Français et leurs traductions en Espagnol

La façon habituelle de faire référence à une variable LilyPond consiste à la rappeler à l'aide d'une oblique inverse- autrement dit saisir \vingtQuatre.
La forma usual de referirse a las variables de LilyPond, Sintaxis del Scheme de LilyPond, es llamarlas usando una barra invertida, es decir\veintiCuatro.

Une variable dessinée dans le Formulaire LeFormulaire a le même nom qu'une fonction:
El nombre de la función es también el nombre de una variable en el formulario. Renombre la función

Une variable Scheme peut contenir n'importe quelle valeur valide en Scheme,
Las variables de Scheme pueden tener cualquier valor válido de Scheme,

Une variable de chaîne de caractères est lue jusqu'à la première occurrence d'un retour chariot(Asc=13), d'un retour à la ligne(Asc=10) ou d'une virgule.
Las variables de cadena se leen hasta el primer retorno de carro(Asc=13), avance de línea(Asc=10) o coma.

Si vous passez une variable dans le paramètre offset,
Si pasa la variable del parámetro offset,

En Introductio dans analysin infinitorum d'Euler traitées avec logarithmes d'une variable prenant seulement des valeurs positives mais il avait découvert la formule.
En Introductio in analysin infinitorum Euler tratado con los logaritmos de una variable que toma sólo valores positivos a pesar de haber descubierto la fórmula.

Classifications regroupant les pays selon une variable socioéconomique générale(ou un ensemble de variables)
Clasificaciones que agrupan a los países de acuerdo con una variable socioeconómica general(o un conjunto de variables)

les programmeurs de déclarer une variable, ils doivent dire quel type de variable, il est-une chaîne de texte
los programadores de declarar una variable, que tienen que decir qué tipo de variable es-una cadena de texto

Cette fonction peut vérifier qu'une variable contient un nom de fonction valide,
Esto permite revisar que los contenidos de una variable contengan el nombre de una función válida,

Lorsqu'une variable augmente, l'autre variable augmente également.•
A medida que una de las variables aumenta, la otra también aumenta.• La relación más

Si vous passez une variable dans le paramètre optionnel offset,
Si especifica la variable del parámetro opcional offset,

Le prix est une variable dépendant des conditions du marché
El precio es una variable que depende de las exigencias

Autrement dit, la formation profession nelle est devenue une variable d'action économique pour les acteurs:
En otras palabras, la formación profesio nal se ha convertido en una variable de acción económica para los actores,

Beaucoup de modèles incluent désormais une variable«niveau de la mer», bien que les dénivellations puissent également être estimées a posteriori.
Muchos de dichos modelos ahora incluyen el nivel del mar como una de las variables, aunque también se puede estimar a posteriori.

Si une variable évoluait dans un sens défavorable, il en résulterait très probablement aussi une évolution défavorable des autres.
Así pues, una desviación desfavorable en una de las variables probablemente provocaría cambios desfavorables también en las otras.

Les utilisateurs peuvent utiliser une variable de session comme toute variable classique.
Los usuarios pueden acceder a una variable de la sesión como si se tratase de una variable normal.

L'exemple ci-dessous est la méthode objet d'une variable, vTotal, placée dans un formulaire.
El siguiente ejemplo es un método de objeto para una variable vTotal ubicada en un formulario.

Je suis sûr que Victor a appris ce qu'était une variable à l'école, mais il n'avait pas vraiment appris-- il n'y avait pas vraiment fait attention.
A Víctor, estoy seguro, le enseñaron las variables en la escuela, pero realmente no… no estaba prestando atención.

La raison peut être une variable incrémentée ou désactivée,
La razón puede ser una variable que aumenta el encendido

En PHP, une variable globale doit être déclarée à l'intérieur de chaque fonction
En PHP, las variables globales deben ser declaradas globales dentro de la función